Tätigkeitsbericht 2022
Merkmale und institutionelle Aktivitäten der Stiftung Paolo Cresci
Die Stiftung Paolo Cresci für die Geschichte der italienischen Emigration hat zum Ziel, die Kenntnis der historischen und sozialen Phänomene im Zusammenhang mit der Emigration vom 19. Jahrhundert bis heute zu fördern.
Das Archiv der Stiftung enthält Tausende von Briefen, Fotos, offiziellen Dokumenten, Zeitungen und äußerst seltenen Erinnerungsstücken, von denen nur ein kleiner Teil im Museum ausgestellt ist. Das Archiv ist mit rund 15.000 Objekten die bedeutendste Sammlung zu diesem Phänomen, zu der noch weitere Neuzugänge hinzukommen. An das Archiv angeschlossen ist eine Fachbibliothek zum Thema Auswanderung mit über 1300 Titeln. Sowohl das Archiv als auch die Bibliothek werden durch Schenkungen von Privatpersonen und Ankäufe seltener Texte auf dem Antiquariatsmarkt bereichert. Das Archiv der Stiftung ist vom Kulturministerium notifiziert, das Museum ist von der Region Toskana als Museum von regionaler Bedeutung anerkannt. Es verfügt auch über eine reichhaltige Mediathek, in der hauptsächlich selbst produzierte Filme gesammelt werden. Das Material, das in einem geschlossenen Schrank aufbewahrt wird, hat einen Umfang von 4 ml. Die Filme stehen Schulen, Wissenschaftlern, Enthusiasten und einigen auf dem YouTube-Kanal und der Website zur Verfügung www.museoemigrazioneitaliana.org.
Es handelt sich um audiovisuelles Material, das bei der Produktion von Filmen und bei Projekten im Ausland sowie bei Forschungsaktivitäten in Italien entstanden ist.
Die Stiftung ist in der Dreijahresübersicht des Kulturministeriums als wichtiges und förderungswürdiges Kulturinstitut aufgeführt.
Aufgrund der Aktualität des Themas Auswanderung/Einwanderung fördert die Stiftung Aktivitäten zur Sensibilisierung für diese Realitäten mit kulturellen Veranstaltungen, Konferenzen und Debatten und veröffentlicht Texte über die Geschichte der italienischen Auswanderung.
Sie organisiert Foto- und Dokumentarausstellungen, gibt die Reihe "Quaderni della Fondazione Paolo Cresci" heraus, die mittlerweile 12 Ausgaben umfasst, fördert Veranstaltungen zum Thema Migration, die sich vor allem an Schulen richten, und beteiligt sich an nationalen Veranstaltungen (Ausstellungen, Veranstaltungen, Forschungsaktivitäten usw.).
Es fördert Studien- und Forschungsaktivitäten über die historischen und aktuellen Migrationsphänomene mit der Sammlung von Zeugnissen alter und neuer Protagonisten der italienischen Emigration. Es hat einen Film über die zeitgenössische Jugendemigration mit dem Titel "Italia addio, non tornerò" produziert, der in verschiedenen italienischen und ausländischen Kinos gezeigt und von nationalen Sendern (Mediaset) ausgestrahlt wurde, sowie kürzlich einen Film über Astor Piazzolla anlässlich seines hundertsten Geburtstags, der die Vorfahren des Musikers mütterlicherseits berücksichtigt, die Ende des 19.
Durch die Gewährleistung eines archivarischen und bibliographischen Recherchedienstes (Bibliothek und Mediathek) ist es ein Bezugspunkt für Wissenschaftler, die sich mit der italienischen Emigration befassen, sowie für Produzenten von historischen Filmen über die italienische und ausländische Emigration. Durch die Bereitstellung des "Bollettino italiano dell'emigrazione" (ein vom Commissariato per l'emigrazione von 1907 bis 1926 herausgegebenes Werk, das nur schwer auffindbar ist) auf Anfrage, nach einem mehrjährigen Digitalisierungsprozess (36.600 Scans), bietet es Wissenschaftlern aus der ganzen Welt die Möglichkeit, auf ein grundlegendes Studieninstrument zum Thema der italienischen Emigration zuzugreifen.
Sie schloss die erste Phase der Digitalisierung seltener Texte zur Geschichte der Auswanderung ab, um sie Wissenschaftlern online zur Verfügung zu stellen, und schuf damit die erste Online-Bibliothek zu diesem Thema.
Es verwaltet das Museum Paolo Cresci, das täglich geöffnet ist (jeden Tag außer Montag vormittags und nachmittags) und den Besuchern Führungen, pädagogische Workshops usw. bietet. Das Museum ist führend bei der Gewährleistung der Zugänglichkeit für Behinderte, Blinde und Sehbehinderte (Führer in Blindenschrift, Objekte für die taktile Wahrnehmung usw.), Gehörlose (Führer in L.I.S.-Sprache) und verfügt über Audioguides in drei Sprachen mit Einwegkopfhörern. Das Museum verfolgt die Ausweitung der Nutzer auf Initiativen, die sich an junge Menschen und neue Bürger richten: Mit Hilfe von QR-Codes auf den Tafeln des Ausstellungsrundgangs ist es möglich, sich mit der Website der Stiftung unter der Rubrik "Museum" zu verbinden, die in 9 (neun) Sprachen verfügbar ist: Italienisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Chinesisch, Arabisch, Rumänisch, Albanisch.
Im Jahr 2022, dem 25. Todestag von Paolo Cresci, erreicht die Stiftung Paolo Cresci den Meilenstein ihres zwanzigjährigen Bestehens.
Im Mittelpunkt der zahlreichen Initiativen stand daher die Feier dieses wichtigen Meilensteins, der einen bedeutenden Erfolg und eine positive Reaktion auf die Ziele der Stiftung darstellt.
Ausstellungen
anzeigen Schiffe aus Papier. Hundert Jahre italienische Auswanderung nach Übersee
Die Ausstellung zum Gedenken an Paolo Cresci anlässlich seines 25. Todestages war auch eine Gelegenheit, das 20-jährige Bestehen der Stiftung zu feiern
In Zusammenarbeit mit dem Journalisten und Sammler von Erinnerungsstücken und historischen Dokumenten über die italienische Auswanderung, Massimo Cutò, einem ehemaligen Forschungspartner von Paolo Cresci, zeigt die Ausstellung Schiffsplakate und Werbematerial der wichtigsten europäischen Schifffahrtsgesellschaften vom Ende des 19. Jahrhunderts bis in die ersten Jahrzehnte des folgenden Jahrhunderts, die Auswanderer aufforderten, ihre Heimat zu verlassen und den Ozean zu überqueren, um das Abenteuer Amerika zu wagen.
Dabei handelt es sich vor allem um Plakate, Broschüren und Publikationen, die die stilistischen Merkmale und den ästhetischen Geschmack zwischen Eklektizismus und Art déco zeigen und einen noch nicht untersuchten Bereich des Phänomens in der Zeit der "Großen Emigration" darstellen.
Die Vorführung von Filmen aus dieser Zeit sowie von modernen Dokumentarfilmen (u. a. über die Ereignisse der Auswanderung von Hugo Pratt nach Argentinien, dem Schöpfer und Illustrator der Corto-Maltese-Geschichten) hat auch gezeigt, wie das archivarische Erbe der Stiftung Cresci, das von Sammlern und anderen Institutionen in einen Dialog treten kann, der wichtige Möglichkeiten für eine vertiefte historische und kulturelle Untersuchung bietet.
Die Ausstellung mit Kulissen, historischen Aufnahmen, Originaldokumenten und Artefakten, die nach einem Bühnenbild von Alessandro Sesti gestaltet wurde, wurde durch den eigens von Maestro Gianmarco Caselli komponierten Soundtrack bereichert.
Einweihung 13. September 2022
"Paper Ships" erzählt die manchmal tragische Geschichte der Migranten, die sich auf der Suche nach Glück auf Schiffen einschifften. Eine spannende Ausstellung über Hoffnungen, Träume und Enttäuschungen.
Interventionen durch:
Mario Pardini - Bürgermeister von Lucca;
Luca Menesini - Präsident der Provinz Lucca;
Ave Marchi - Präsident der Stiftung Paolo Cresci;
Ilaria Del Bianco - Vorsitzende des Vereins Lucchesi nel Mondo;
Raffaele Domenici - Vizepräsident der Stiftung Cassa di Risparmio di Lucca;
Massimo Cutò - Kurator der Ausstellung;
Pietro Luigi Biagioni - Direktor der Stiftung Paolo Cresci.
Der Schauspieler Alessandro Bertolucci wurde mit der Aufgabe betraut, ausgewählte Auszüge aus dem Buch "Sull'oceano" von Edmondo De Amicis zu lesen.
anzeigen Berge Wandertierhaltung in der Garfagnana und im Serchiotal
Das Phänomen der saisonalen Migration von Herden aus dem toskanisch-emilianischen Apennin in die lucchesische Ebene sowie in die Maremma von Livorno und Grosseto stellt einen besonderen Aspekt des Pastoralismus im Serchio-Tal dar, der sich aufgrund der klimatischen Gegebenheiten des Gebiets nicht für eine sesshafte Lebensweise eignet. Das Projekt entstand aus dem Bewusstsein der Seltenheit der transhumanten Hirtenaktivität und der Anwesenheit der letzten Protagonisten der saisonalen Auswanderung, mit interessanten sozialen und kulturellen Implikationen des Austauschs zwischen Gast- und Aufnahmegemeinschaften.
Die Tafeln der Ausstellung, die beweglich sind und sich daher für die Nachstellung des Ereignisses eignen, zeigen Archivdokumente zu historischen Aspekten, fotografische Bilder des Gebiets und materielle Zeugnisse (Stände, heilige Majestäten, Wege, Tränken, Stazzi usw.) sowie die Transkription von direkten Interviews mit den letzten Trägern der Tradition.
Präsentationen
anzeigen Bergwanderung Transhumanz aus der Garfagnana und dem Serchiotal
Ausstellung der Wanderausstellung Wandernde Bergekuratiert von Lucia Giovannetti und Pietro Luigi Biagioni im Lorenzetti-Palast in Sillico, Gemeinde Pieve Fosciana, im Rahmen des Projekts Transnational CamBio Via
30-31 Juli
Ausstellung der Wanderausstellung Wandernde Bergekuratiert von Lucia Giovannetti und Pietro Luigi Biagioni in den Räumen des Ethnographischen Provinzmuseums Don Luigi Pellegrini in San Pellegrino in Alpe im Rahmen des Projekts Transnational CamBio Via gefördert von der Region Toskana
7-31 August
Ausstellung der Wanderausstellung Wandernde Bergevon Lucia Giovannetti und Pietro Luigi Biagioni in Alberese (Grosseto), im Rahmen des Transnationalen Projekts CamBio Via gefördert von der Region Toskana
10-11 September
Ausstellung der Wanderausstellung Wandernde Bergekuratiert von Lucia Giovannetti und Pietro Luigi Biagioni in der antiken Waffenkammer des Herzogspalastes von Lucca, im Rahmen des Transnationalen Projekts CamBio Via gefördert von der Region Toskana
Toskanischer Volksgesang mit den Traditionsträgern Paola Bertoncini und Marco Betti. Traditionelle Musik der Hirten des toskanisch-emilianischen Apennins, gespielt auf dem Dudelsack vom Musikethnologen Luca Gherardi.
18. Dezember 2022-8. Januar 2023
Eröffnung der Ausstellung Beste Wünsche von uns, die wir weit weg sind I Lucchese-Gipskrippen zur Aufwertung der handwerklichen Tradition im Zusammenhang mit dem Phänomen der Auswanderung.
Briefe und Grußkarten aus aller Welt, wenn das nahende Weihnachtsfest die Sehnsucht nach Heimat und Familie wieder aufleben lässt. Die Tradition der Gipsfiguren bei der Schaffung der Figuren, die die Krippe beleben, wird durch bedeutende antike Statuen der Firma Arte Barsanti aus Bagni di Lucca präsentiert, dem letzten Hüter dieser jahrhundertealten Tätigkeit, die eng mit dem Phänomen der Migration aus dem Serchio-Tal verbunden ist.
6. Dezember
anzeigen Beste Wünsche von uns, die wir weit weg sind
Die Ausstellung stellt dem Publikum anlässlich der Weihnachtszeit eine traditionelle Tätigkeit der lucchesischen Auswanderung vor, nämlich die der "figurinai", eines für das Serchio-Tal vom 17. bis zum 20. Jahrhundert typischen Wandergewerbes, dessen Arbeiter ihre Produkte in ganz Europa und Amerika verkauften.
Es handelte sich um Kunsthandwerker, die kleine Gipsfiguren mit religiösen oder dekorativen Motiven gossen, die die Wohnzimmer des Kleinbürgertums schmückten, und die Figuren für die häuslichen Krippen aufstellten. Es handelte sich um ein Wandergewerbe, das die Mitglieder der "Unternehmen" (Gießer, Lackierer, Färber, Verkäufer) dazu zwang, lange Zeit im Ausland zu verbringen und die Beziehungen zur Familie durch Briefe und Fotos aufrechtzuerhalten.
Briefe und Grußkarten aus der ganzen Welt, wenn die Weihnachtsfeiertage das Heimweh und die Familie wieder aufleben lassen
Die Ausstellung wurde in der Kapelle von S. Maria della Rotonda im Herzogspalast eingerichtet, mit illustrierten Tafeln, Projektionen und der Ausstellung von antiken Gipsstatuen, die von der Firma Arte Barsanti aus Bagni di Lucca, dem letzten traditionellen Hersteller von Gipsstatuen, zur Verfügung gestellt wurden.
Der Einweihung ging das Anzünden des Weihnachtsbaums durch die Stiftung Paolo Cresci und die Provinz Lucca voraus. Anwesend waren auch die "Born to Read"-Leserinnen und -Leser, die am Ende des von BiblioLucc@ - Netzwerk der Bibliotheken und Archive der Provinz - organisierten und vom Kindergesundheitszentrum von Triest kuratierten Kurses versammelt waren.
Die Ausstellung war vom 8. Dezember 2022 bis zum 8. Januar 2023 für die Öffentlichkeit zugänglich.
Veröffentlichungen
Präsentation des Buches Carla Sodini Forza a coraggio - Biografien und Geschichten von Auswanderern aus Lucca aus dem 14. bis 19. "Quaderni della Fondazione Paolo Cresci per la storia dell'emigrazione italiana", Nr. 11
Dieser Band enthält nicht weniger als 46 Geschichten, einige kurz, andere länger, die die Geschichte und die Wechselfälle der lucchesischen Emigration von 1300 bis 1800 erzählen, also lange vor den großen Exodus, die zwischen Mitte des 18. und Anfang des 20. Jahrhunderts stattfanden.
Die Geschichten sind besonderen Persönlichkeiten gewidmet, die im Ausland bedeutende Tätigkeiten ausübten oder Protagonisten von Ereignissen waren, die manchmal wenig bekannt, aber dennoch mit Erfindungsreichtum und Abenteuerlust verbunden waren. Die Texte beziehen sich auf die Geschichte der Auswanderung aus Lucca und handeln meist von Personen, die ihre Heimat aus Gründen des beruflichen Erfolgs im unternehmerischen, künstlerischen, literarischen, religiösen, militärischen und journalistischen Bereich verlassen haben. Aber es gibt auch stille Geschichten von unglücklichen Wahrsagern und Männern, die in die Wechselfälle der großen Ereignisse der Geschichte verwickelt waren
Freitag, 8. April Saal Mario Tobino im Palazzo Ducale in Lucca
Interventionen von
Alessandro Bedini
Amos Bertolacci,
ValterVecellio
VIDEO der Präsentation des Buches von Carla Sodini "Forza e coraggio. Biografien und Geschichten von Auswanderern aus Lucca im 14. bis 19."Notizbücher der Stiftung Paolo Cresci, Nr. 11
Massimo Cutò, Pietro Luigi Biagioni, Papierschiffe: Einhundert Jahre Auswanderung nach ÜberseeLucca, Fondazione Paolo Cresci per la storia dell'emigrazione italiana, 2022.
Catalogo della Mostra Schiffe aus Papier. Hundert Jahre italienische Auswanderung nach Übersee
Lehr- und Ausbildungsaktivitäten
PCTO (Pathways for Transversal Skills and Orientation)
Aktiviert von der Stiftung Paolo Cresci mit den vierten Klassen des I.S.I. Carrara-Nottolini-Busdraghi in Lucca.
Die Ausstellungen Navi di Carta (Papierschiffe) und Montagne che migrano (Wandernde Berge), die von September bis Dezember stattfanden, bildeten das Rückgrat der mit den Lehrkräften und den PCTO-Kontaktpersonen vereinbarten Aktivitäten und dienten der Vermittlung transversaler Kompetenzen.
"Schule und Erinnerung" am I.T.C. 'Francesco Carrara' in Lucca: Konferenz und Filmvorführung Arandora Star eine vergessene Tragödie
Eine eingehende historische Studie über die vergessene Tragödie des Schiffes Arandora Star, die vom Direktor der Fondazione Paolo Cresci Pietro Luigi Biagioni vorgeschlagen und ausgearbeitet wurde und an der die Schüler der Oberstufenklassen des I.T.C. "Francesco Carrara" von Lucca teilnahmen, war eine Gelegenheit, eine tragische Geschichte des 20. Jahrhunderts zu vertiefen und neu zu entdecken.
Arandora Star, eine vergessene Tragödie, die Geschichte eines Schiffes, das nach Ausbruch des Zweiten Weltkriegs Hunderte italienischer Emigranten beförderte, die seit Jahren in Schottland lebten und sich als Kleinunternehmer im Handel und in der Gastronomie in das dortige soziale Gefüge integriert hatten. Als potenzielle Feinde betrachtet, wurden sie fassungslos und ungläubig über ihr Schicksal an Bord des Schiffes gebracht, um nach Kanada, einer Kolonie des Vereinigten Königreichs, deportiert zu werden. Das Schiff wurde von einem deutschen U-Boot mit einem Torpedo beschossen und sank: über 700 Menschen kamen ums Leben, darunter 500 italienische Emigranten. Die Geschichte, die der Dokumentarfilm erzählt Der Arandora-Stern, eine vergessene Tragödiedie von der Fondazione Paolo Cresci per la storia dell'emigrazione italiana und Noi TV ko-produziert wurde, wurde den Klassen im Rahmen des kulturellen Austauschs vorgestellt, der auch eine Erfahrung der Abwechslung zwischen Schularbeit und der wertvollen Mitarbeit mehrerer Klassen bei der Verwaltung der Ausstellung "Giro giro tondo, gioca il mondo" (Dreh dich, spiel die Welt), die im Dezember im Tobino-Saal des Herzogspalastes eingerichtet wurde, beinhaltete.
22. Februar
FAMᴜ, ʟᴀ Gɪᴏʀɴᴀᴛᴀ Nᴀᴢɪᴏɴᴀʟᴇ ᴅᴇʟʟᴇ ғᴀᴍɪɢʟɪᴇ ᴀʟ Mᴜsᴇᴏ!
Unterschiedlich, aber gleich
Anlässlich der FAMu 2022 bot das Museum pädagogische Workshops für Kinder im Alter von 5 bis 10 Jahren und Animationen für ältere Kinder zu Themen und Anregungen an, die den Besuchern durch die Ausstellung "Navi di Carta. Hundert Jahre italienische Auswanderung nach Übersee".
9. Oktober
Pädagogische Workshops - was für eine Leidenschaft!
Im Rahmen der Initiativen am Rande der Ausstellung "Navi di Carta, Cento anni di emigrazione italiana oltre oceano" (Schiffe aus Papier, Hundert Jahre italienische Auswanderung nach Übersee) setzten sich mehrere Schüler mit Corto Maltese, dem Migrantensegler, auseinander!
Mit Lucia Morelli, Expertin für Museums- und Kulturerbe-Didaktik, haben die Studenten des Istituto Comprensivo di Castelnuovo di Garfagnana
12. Oktober
Katalogisierungskurs unter der Leitung von Prof. Emanuele Pellegrini (IMT Scuola Alti studi Lucca)
Einführung in die Thematik des Katalogs und der Katalogisierung von Kulturgütern. Ziel des Treffens war es, einige historische Hintergründe zu vermitteln.
Ausgehend von einer Diskussion über den Zusammenhang mit dem Begriff des Inventars sollten die historischen Voraussetzungen für die Inventarisierung von Gruppen von Gegenständen, die als besonders interessant gelten (Kunstwerke, wissenschaftliche Instrumente usw.), überprüft werden.
24. November
Online-Kurs: Die digitale Transformation des kulturellen Erbes: digitale Inhalte für Museen.
Ziel des mehrtägigen Online-Kurses war es, den Museumsbetreibern in der Provinz Lucca, insbesondere denjenigen, die dem Museumssystem angehören, methodische und informative Hinweise zu den didaktischen, ausstellungs- und kommunikationstechnischen Perspektiven zu geben, die die neuen digitalen Technologien bieten. Innovative Systeme und Erfahrungen, die in Italien und Europa in Bezug auf die Aufwertung und Umsetzung der Nutzung von Museumsrealitäten realisiert wurden, wurden illustriert (Fotorekonstruktionen, Augmented Reality, Holografie, etc.).
Die Vorträge wurden vom Inhaber der Firma Carraro Lab in Brescia gehalten, einem der fortschrittlichsten Unternehmen des Sektors im ganzen Land.
23-30 Juni
Erwerb von neuem Dokumentationsmaterial
Der Erwerb von neuem Dokumentationsmaterial und Erinnerungsstücken an die Auswanderung, die von Familien und Sammlern gespendet oder auf dem Antiquitätenmarkt erworben wurden, wird fortgesetzt.
Eine der originellsten und bedeutendsten stammt aus den Archiven eines Reisebüros in Salerno, das sich darauf spezialisiert hatte, Auswanderern aus Süditalien und insbesondere Kampanien zwischen den 1930er und 1950er Jahren eine "Passage" nach Amerika anzubieten.
Digitalisierung von Dokumentenmaterial
Eines der Ziele der Paolo-Cresci-Stiftung für das Jahr 2022 war die Durchführung von Aktivitäten im Bereich der Digitalisierung und der Online-Kommunikation, die Verbesserung der IT-Ausstattung und der beruflichen Fähigkeiten der Akteure, auch durch gezielte Schulungsmaßnahmen.
Aktivitäten zur Förderung und/oder Organisation von Kultur
Feierlichkeiten zum Gedenken an Paolo Cresci in Fosciandora (Lu), seiner Wahlheimat.
Fünfundzwanzig Jahre nach dem Tod von Paolo Cresci erinnerte die Gemeinde Fosciandora an seine unermüdliche Tätigkeit als Gelehrter der Geschichte der italienischen Emigration und verband seinen Namen mit dem Zentrum für Kindheit, Jugend und Familie, um ihn als Vorbild für die neuen Generationen hervorzuheben. In Fosciandora hatte Cresci Verwandte mütterlicherseits, und hier lernte er Silvana kennen, die später seine Frau wurde, und so wurde es seine Wahlheimat.
Das nach Paolo Cresci benannte Zentrum liegt nur einen Steinwurf vom Rathaus entfernt und ist ein soziales Zentrum für Jugendliche und Familien sowie für Dorfvereine.
Der Abend wurde durch die Präsentation des Buches von Gugliemo Franchi mit dem Titel "Il profumo di Elicrisio, emigrare con i miei nonna nell'America di fine Ottocento" (Der Duft von Helichrysum, Auswanderung mit meinen Großeltern im Amerika des späten 19. Jahrhunderts) bereichert.
Außerdem wurde der Öffentlichkeit eine Ausstellung der von Paolo Cresci gesammelten Dokumente mit dem Titel Als die Toskaner "La Merica" entdeckten18 Tafeln mit historischen Fotos und Dokumenten beschreiben die Auswanderung aus unserem Land nach Amerika.
15. August
Präsentation des Dokumentarfilms Herr Wunderbar in Bolognana (Gallicano)
Der von der amerikanischen Firma Awen Film in Koproduktion mit der Stiftung Paolo Cresci gedrehte Dokumentarfilm erzählt die Geschichte von Zeffirino Poli, einem Emigranten, der Bolognana, einen Ortsteil von Gallicano, in großer Armut verließ, um zunächst als Gipsstatuettengießer nach Frankreich und dann nach Amerika auszuwandern, wo er eine Ausstellung von Gipsstatuen berühmter Persönlichkeiten eröffnete, die er mit kleinen Theater- und Unterhaltungsshows ergänzte. Er war so erfolgreich, dass er innerhalb weniger Jahre zu einem der größten Theater-Impresarios in Nordamerika wurde und mit den berühmtesten Schauspielern seiner Zeit, darunter Charlie Chaplin, zusammenarbeitete. Der Dokumentarfilm wurde mit einer Einführung von Luca Peretti, einem Filmhistoriker des frühen 20. Jahrhunderts, der Bevölkerung der Heimatstadt des Unternehmers vorgestellt. Die Opernsängerin Luana Pellegrineschi, eine direkte Nachfahrin von Zeffirino Poli, war anwesend. Der Film wurde kürzlich auf RAI 3 ausgestrahlt.
Bei dieser Gelegenheit wurde das Buch von Marcello Mazzanti vorgestellt Mama-BlickEine fiktive Geschichte, die die Ereignisse im Leben von Zeffirino Poli mit der Auswanderung der Figurenmacher verbindet, die das Dorf Bolognana verließen, um Gipsfiguren in die ganze Welt zu verkaufen.
2. August
Teilnahme am Internationalen Museumstag 2022
Am Internationalen Museumstag, der 1977 von der ICOM ins Leben gerufen wurde, um den Museen ihren Wert als wichtiges Mittel des kulturellen Austauschs, der Bereicherung der Kulturen und der Entwicklung des gegenseitigen Verständnisses, der Zusammenarbeit und des Friedens zwischen den Völkern bewusst zu machen, beteiligte sich das Museum Paolo Cresci mit einer VIDEO-Präsentation des Museums und mit Initiativen, die das Thema Auswanderung/Immigration als wichtiges Element für das Verständnis der gegenwärtigen sozialen Dynamik hervorheben.
18. Mai
Dokumentarfilm Garfagnana für Astor Piazzolla
Produktion einer DVD-Box mit dem Film Dokumentarfilm La Garfagnana per Astor Piazzolla anlässlich des hundertsten Jahrestages seiner Geburt.
Anlässlich des hundertsten Geburtstages des Musikers Astor Piazzolla hat die Fondazione Paolo Cresci unter der Regie von Abramo Rossi und in Zusammenarbeit mit dem Sender NOI TV den Dokumentarfilm Garfagnana für Astor Piazzolla. Der etwa 30-minütige Film zeigt Archivdokumente, alte Fotos und unveröffentlichte Zeugenaussagen in Italien und Argentinien von Verwandten und Bekannten des großen Musikers, dessen Vorfahren mütterlicherseits Ende des 19. Jahrhunderts aus Massa Sassorosso, in der Gemeinde Villa Collemandina, ausgewandert sind. Jahrhunderts aus Massa Sassorosso in der Gemeinde Villa Collemandina eingewandert waren. Der Film, der vom lokalen Fernsehsender Noi TV in der Rubrik I Colori del Serchio ausgestrahlt wurde, wurde in einer DVD-Box zusammengefasst und in Schulen und unter Bewunderern des berühmten Musikers verteilt.
Musikalische und theatralische Aufführungen
Konzert mit traditioneller Hirtenmusik
Konzert von Pietro Lino Grandi und Elena Battaglini in den Räumen des Ethnographischen Provinzmuseums Don Luigi Pellegrini in San Pellegrino in Alpe, im Rahmen des Projekts CamBio Via gefördert von der Region Toskana
8. August
Eine Theatervorstellung von Michele Neri: Für ein Mittelmeer des Friedens, ein Meer von Geschichten.
Märchen und Legenden aus den verschiedenen Anrainerstaaten unseres Meeres im Museum Paolo Cresci. Ein Teppich aus dem Mittelmeer. Viele Geschichten, kurios, seltsam und amüsant, für jede Küste, an der unser Schiff ankommt. Die Vielfalt kennen und schätzen lernen, um zu wachsen und keine Angst vor dem zu haben, was aus der Ferne kommt. Zuhören, Traditionen und Bräuche kennenlernen, die wir auch in unserer Nähe finden. Zu erkennen, dass Geschichten wie Menschen auch reisen.
29. September
anzeigen Nicht nur Herz
Eine Aufführung von Michele Neri zum Thema Auswanderung, erzählt durch einen Lesepfad, der mit "Sull'oceano" beginnt, in dem Edmondo de Amicis 1889. Eine meisterhafte Beschreibung seiner wirklichen Reise nach Amerika.
De Amicis schildert mit großer Anteilnahme das Elend und die Hartnäckigkeit der Migranten. Die Einteilung in Klassen zeigt die Vielfalt des täglichen Lebens, der Ambitionen und der für immer zurückgelassenen Dinge. Die unterschiedlichen Perspektiven derjenigen, die alles zurückgelassen haben, um sich noch schlechteren Bedingungen, den Profiteuren und kleinen Zuhältern ausgeliefert zu sehen. Er beschreibt diejenigen, die mit allen Annehmlichkeiten, aus reinem Vergnügen oder aus angeborenem Abenteuergeist aufbrechen. Mit dem Ehrgeiz, auf der sozialen Leiter noch weiter nach oben zu klettern, eine neue Position zu erlangen und Möglichkeiten zu nutzen, die in Italien undenkbar, aber in der Neuen Welt möglich sind 🌍.
Das Schiff wird sich als Mikrokosmos erweisen, als Miniatur der Welt mit ihren unvorhersehbaren und vielschichtigen Situationen.
14. Oktober
Freundesmuseum 2022 Region Toskana Projekt FRIEDEN, FRIEDEN !
Begrüßungsinitiative und Führung durch das Museum Paolo Cresci für eine große Gruppe ukrainischer Kinder, die in Flüchtlingseinrichtungen in Lucca leben
17. Mai
Aktivitäten zur Förderung der Zugänglichkeit für Blinde: Auswanderungsweg in der Gemeinde Pescaglia (Lu)
In Zusammenarbeit mit der Stiftung Paolo Cresci, die Bilder und Texte zur Verfügung gestellt hat, hat die Gemeinde Pescaglia (Lucca) einen Blindenweg angelegt, der sich im Schatten jahrhundertealter Kastanienbäume durch ein großes Gebiet der Gemeinde schlängelt. Das gewählte Thema war die Auswanderung, ein Phänomen, das im Gebiet der Gemeinde sehr präsent ist, da es das Land ist, das viele Menschen verlassen haben, um ins Ausland zu gehen und dort zu arbeiten.
Teilnahme an der jährlichen Feier zum Tag der Toskana in der Welt Präsentation in der Region Toskana der Dokumentarfilm Die Garfagnana für Astor Piazzolla
Florenz, Palazzo Strozzi Sacrati - Sala Pegaso. Gemäß Artikel 36 des Gesetzes 26/2009 wird "ein Tag der weltweiten Toskana eingeführt, der jährlich zu einem vom Präsidenten des Regionalrats vorgeschlagenen Datum stattfindet". Für dieses Jahr wurde beschlossen, den Tag der weltweiten Toskana auf den Abschluss der Arbeit des neuen Rates der weltweiten Toskana zu legen, der nach einigen Jahren der Untätigkeit wieder zusammentritt, und den Präsidenten der ausländischen Verbände mit Fernverbindungen die Möglichkeit zu geben, die neuen Ratsmitglieder kennenzulernen.
Im Laufe des Tages wurde der von der Fondazione Paolo Cresci produzierte Dokumentarfilm "La Garfagnana per Astor Piazzolla" über die Herkunft Astor Piazzollas mütterlicherseits aus der Garfagnana gezeigt. Der Dokumentarfilm, der für die in Lateinamerika lebenden Landsleute auf Spanisch synchronisiert wurde, wird am 23. November 2022 als Live-Stream ausgestrahlt: https://www.youtube.com/watch?v=rlO_jV9G9D8
Die Stiftung Paolo Cresci und ihre Rolle bei der Koordinierung des territorialen Museumssystems der Provinz Lucca
Die Stiftung ist die Leiterin des territorialen Museumssystems der Provinz Lucca und für dessen Koordination verantwortlich. Für das Museumssystem, das mittlerweile 27 Mitglieder zählt, legt die Stiftung die Leitlinien fest, um eine Gesamtstrategie zur Verbesserung der Dienstleistungen, zur Aufwertung der Sammlungen und zur Verbesserung der fachlichen Qualität des Museumspersonals zu entwickeln. Sie plant Initiativen, fördert und stärkt die Mitgliedseinrichtungen, beteiligt sich an Ausschreibungen und engagiert sich für die Umsetzung der vom Fachausschuss vorgeschlagenen und von der Museumsversammlung genehmigten Projekte. Das für die einzelnen Museen vorgesehene finanzielle Engagement, das im Verhältnis zu ihrer Bedeutung und ihrer Rechtsnatur bemessen ist, ermöglicht es ihnen, über die Mitgliedsbeiträge Beträge zu sammeln, die nicht nur gemeinsame Dienstleistungen als Gegenleistung bieten, sondern auch die notwendigen Kofinanzierungsmittel für den Zugang zu Projektausschreibungen auf lokaler (Bankenstiftungen), regionaler und nationaler Ebene darstellen.
Ziel ist es, die angebotenen Dienstleistungen durch die Suche nach Finanzierungsquellen quantitativ und qualitativ zu verbessern, eine wirksamere Mittelbeschaffung zu erreichen und die Ressourcen aufgrund von Skaleneffekten zu optimieren.
Die gemeinsamen Aktivitäten sind kultureller, wissenschaftlicher, erzieherischer und kognitiver Art, Förderung, Kommunikation und Management.
Im Jahr 2022 konzentrierten sich die Projekte des Lucca-Museumssystems insbesondere auf die folgenden Aktivitäten:
Projekt Museumssicherheit
Sein Ziel ist es, die Zusammenarbeit zwischen den Museen zu fördern und die finanzielle Nachhaltigkeit zu gewährleisten, indem die Ausgaben durch die Schaffung gemeinsamer Projekte zur Verbesserung der Museumsdienste für das Recht auf Zugang zur Kultur für alle maximiert werden
Mit dem Konzept der Zugänglichkeit sollen Maßnahmen zur Verbesserung des Zugangs zum kulturellen Erbe, insbesondere für junge und benachteiligte Menschen, gefördert werden, um das Bewusstsein für den Wert des kulturellen Erbes, die Notwendigkeit seiner Erhaltung und Bewahrung und die Vorteile, die aus ihm gezogen werden können, zu schärfen.
Sicherheit hingegen bedeutet das Vorhandensein von Elementen zur Vorbeugung und Bewältigung von Situationen wie Feuer, Diebstahl, medizinischen Situationen wie Covid-19, um die ordnungsgemäße Erhaltung der Materialien und die sichere Nutzung durch die Besucher zu gewährleisten.
Daher wurde ein professioneller Auftrag an spezialisierte Techniker vergeben, um den aktuellen Stand der Museen des Systems in Bezug auf Sicherheit und Zugänglichkeit zu bewerten und anschließend die Maßnahmen aufzuzeigen, die erforderlich sind, um die verschiedenen Aspekte der Zugänglichkeit und Sicherheit von Museen und Kulturstätten zu verbessern und effizient und wirksam zu gestalten.
Das "Festival des Museumssystems der Provinz Lucca mit dem Namen Die Lächel-Museen".
Das Projekt bildete die erste Ausgabe des Festivals, dessen Ziel es war, multidisziplinäre künstlerische Initiativen in den Museen zu aktivieren (von Musik bis Theater, von Malerei bis Bildhauerei, von Komödie bis Akrobatik usw.).
Ziel des Festivals war es, die lokale Gemeinschaft einzubeziehen, den Besuch der Museen zu fördern und neue Besucher einzuladen, die vorhandenen Museen kennen zu lernen. Das Festival fand im Sommer/Herbst 2022 statt und umfasste einen Kalender mit etwa 60 Veranstaltungen, die sowohl in den einzelnen Museen als auch vom Museumssystem organisiert wurden und das gesamte Gebiet der Provinz von der Versilia bis zur Ebene von Lucca, von Mediavalle del Serchio bis zur Garfagnana einschlossen, sowohl in den Museen als auch in Theatern und städtischen Räumen.
Es nahmen Theatergruppen und Schauspieler, Musiker und Künstler vor allem aus der Provinz oder der Region teil, um das Wissen der lokalen Künstler zu fördern und ihre Aktivitäten zu unterstützen.
Die Stiftung übernahm als federführender Partner die koordinierende Rolle bei der Organisation und dem Management des Festivals; außerdem nahm sie Verwaltungs- und Berichtsfunktionen wahr.
Andere Aktivitäten
2. Juli 1940 - 2. Juli 2022 Arandora Star. Die vergessene Tragödie
Auf dem Fernsehsender NOITV, im Rahmen der wöchentlichen Fernsehsendung Die Farben des Serchioeine Folge wurde dem Jahrestag des Untergangs der Arandora Star gewidmet . Nach einer Präsentation von Pietro Luigi Biagioni wurde der Dokumentarfilm ausgestrahlt Arandora Star. Die vergessene Tragödie. Die Rubrik "I Colori del Serchio" verzeichnet einen Anteil von rund 100.000 Nutzern pro Folge.
2. Juli
Internationaler Tag der Frauenrechte
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der 8. März viele Jahre lang mit dem Tod von Hunderten von Fabrikarbeitern bei dem Brand in der New Yorker Hemdenfabrik 1908 in Verbindung gebracht.
Trotz der Verwechslung mit einer Tragödie, die sich tatsächlich am 25. März 1911 in New York ereignete, ist es sicher, dass die Rechte der arbeitenden Frauen wie auch der Männer immer noch in Erinnerung gerufen werden müssen. Viele junge Emigrantinnen italienischer und jüdischer Herkunft kamen bei diesem Brand ums Leben: eine traurige Seite in der Geschichte der Emigration
Über die sozialen Medien der Stiftung wurde an den Jahrestag erinnert
8. März
Weltfahrradtag Radfahren im Museum
Vor mehr als 100 Jahren in Australien... Giuseppe Torlai, gebürtig aus Villa Collemandina in der Garfagnana, lässt sich mit seinen Freunden auf einem Fahrrad fotografieren, das mit der Unterschrift "zur Erinnerung an die Nachwelt" versehen ist: Das Fahrrad, das hier wahrscheinlich vom Fotostudio zur Verfügung gestellt wurde, war der Traum derer, die hart arbeiteten und hofften, es kaufen zu können...
Das Museum beteiligt sich an der Initiative, indem es den Radfahrern, die das Museum erreichen, Informationsmaterial und Souvenirartikel anbietet.
3. Juni
Präsentation des Dokumentarfilms Garfagnana für AstorPiazzolla
Anlässlich des 30. Todestages des Musikers Astor Piazzolla wurde der Dokumentarfilm auf NOI TV in der Sendung "I Colori del Serchio" gezeigt. Garfagnana für AstorPiazzolla". mit einer neuen Präsentation durch unseren Direktor und unseren Präsidenten.
Der etwa 30-minütige Film zeigt Archivdokumente, alte Fotos und unveröffentlichte Zeugenaussagen in Italien und Argentinien von Verwandten und Bekannten des großen argentinischen Musikers, dessen Vorfahren mütterlicherseits Ende des 19. Jahrhunderts aus Massa Sassorosso, in der Gemeinde Villa Collemandina, ausgewandert sind
9. Juli mit Wiederholungen an den folgenden Tagen
66. Jahrestag der Tragödie von Marcinelle
Nationaler Tag des Opfers der italienischen Arbeiter weltweit.
Die Botschaft des Präsidenten der Republik, Sergio Mattarella, veröffentlicht in den sozialen Medien
"Ich denke an die Bergleute, die am 8. August 1956 in Marcinelle ums Leben kamen. Diese Tragödie kostete unter anderem das Leben von 136 Landsleuten. Seit 2001 wird der Jahrestag zum "Nationalen Tag des Opfers der italienischen Arbeit in der Welt" erklärt, um im Gedenken an die Geschehnisse im Bois du Cazier das Andenken an alle Italiener zu ehren, die bei der Arbeit im Ausland ums Leben gekommen sind. "Die Auswanderung unserer Landsleute und die damit verbundenen Opfer haben die Identität Italiens und auch den Prozess der europäischen Integration geprägt. Die schmerzlichen Erfahrungen der Wanderarbeitnehmer, die in den Jahrzehnten vor dem Vertrag von Maastricht gereift sind, haben die Förderung der Arbeitnehmerrechte auf europäischer Ebene erforderlich gemacht und zur Schaffung eines solidarischen Europas beigetragen, das sich auch auf eine soziale Säule stützt".
8. August
Luccas weiße Nacht
Ein großer Erfolg war die Ausgabe 2022 der Notte Bianca, die 9. seit ihrer Gründung, und vor allem im Jahr ihres Neubeginns nach der durch die Anti-Covid-Beschränkungen auferlegten Pause. 19. Die Stiftung beteiligte sich an der abendlichen Eröffnung und bot auch kostenlose Führungen an.
27. August
Präsentation des Ausstellungskatalogs "La nuova Barga: architettura e arti decorativi tra Liberty e stile eclettico" (Das neue Barga: Architektur und Kunstgewerbe zwischen Jugendstil und eklektischem Stil)
Die Stiftung beteiligte sich an der von der Fondazione Ricci in Barga organisierten Ausstellung mit historischen Dokumenten und Bildern, indem sie wichtige Dokumente und historische Fotografien von Emigranten aus Barga zur Verfügung stellte.
9. September
.