Auf dem Markt

Die Auswanderer verkaufen die Früchte ihrer Arbeit auf dem Obst- und Gemüsemarkt, heute wie damals.

Der Betreuer

Eine alte Arbeit, die oft Frauen aus anderen Ländern überlassen wird. Der ausdrucksstarke Unterschied zwischen gestern und heute ist bemerkenswert.

Von zu Hause aus arbeiten

So viele Unterschiede und Gemeinsamkeiten im Abstand von fünfzig Jahren: Auswanderer nehmen selbst die einfachsten Arbeiten an.

Auswanderer: gestern und heute

Aufbruch nach Amerika und Ankunft an der italienischen Küste: Die Orte und Protagonisten wechseln, aber die Geschichte wiederholt sich.

Fabrikarbeit

In der Batterie, hinter den Nähmaschinen, heute wie damals.

Jean Michel Folon

koffer-folon

"Ich träume von einem Koffer, einem imaginären Koffer, der in Wirklichkeit ein Fenster ist, dessen Gitterstäbe durchgeschnitten wurden, damit man weglaufen kann... denn auswandern bedeutet, sich zu befreien und wegzulaufen auf der Suche nach einer besseren, glücklicheren Welt... Wenn ich im Logo auch noch etwas Poesie vermitteln könnte, wäre ich sehr glücklich..."

Die Stiftung Paolo Cresci sammelt wichtige und vielfältige Dokumente über italienische Emigranten.
Beim Durchstöbern unserer Website können Sie eine Zeitreise an Bord von Schiffen unternehmen, mit denen Auswanderer in die Ferne aufbrachen, ihre Abenteuer in der neuen Heimat miterleben und ihre herzzerreißende Sehnsucht nach dem Ort ihrer Geburt teilen.

La Garfagnana per Astor Piazzolla nel centenario della nascita

Nella sezione Video la versione in spagnolo

Ausgewählte Nachrichten

Melden Sie sich für unseren Newsletter an

Sie erhalten aktuelle Informationen über unsere Aktivitäten in Ihrer E-Mail
 

Melden Sie sich an!