Informe de actividad 2022
Características y actividades institucionales de la Fundación Paolo Cresci
La Fundación Paolo Cresci para la Historia de la Emigración Italiana tiene como objetivo promover el conocimiento de los fenómenos históricos y sociales relacionados con la emigración desde el siglo XIX hasta nuestros días.
El Archivo de la Fundación contiene miles de cartas, fotos, documentos oficiales, periódicos de época y recuerdos extremadamente raros, de los que sólo una pequeña parte está expuesta en el museo. El archivo constituye la colección existente más importante sobre el fenómeno, con unos 15.000 objetos, además de las nuevas adquisiciones. Conectada al Archivo hay una biblioteca especializada en emigración con más de 1300 títulos. Tanto el Archivo como la Biblioteca se enriquecen con donaciones de particulares y adquisiciones de textos raros en el mercado de antigüedades. El Archivo de la Fundación está notificado por el Ministerio de Cultura, el Museo está reconocido como Museo de Importancia Regional por la Región de Toscana. También posee una rica Mediateca que recoge principalmente películas de producción propia. El material, almacenado en un armario cerrado, tiene un tamaño de 4 ml. Las películas están a disposición de escuelas, estudiosos, aficionados y algunos en el canal de YouTube y el sitio web www.museoemigrazioneitaliana.org.
Consta de material audiovisual realizado para la producción de películas y durante proyectos en el extranjero y actividades de investigación en Italia.
La Fundación figura en el cuadro trienal del Ministerio de Cultura como instituto cultural importante y elegible.
Debido a la actualidad del tema emigración/inmigración, la Fundación promueve actividades de sensibilización sobre estas realidades con actos culturales, conferencias, debates y publica textos sobre la historia de la emigración italiana.
Organiza exposiciones fotográficas y documentales, publica una serie titulada "Quaderni della Fondazione Paolo Cresci" que ya cuenta con 12 títulos, promueve actos, principalmente dirigidos a las escuelas, sobre el tema de la migración, participa en acontecimientos nacionales (exposiciones, espectáculos, actividades de investigación, etc.).
Promueve actividades de estudio e investigación sobre las realidades históricas y contemporáneas de los fenómenos migratorios con la recopilación de testimonios de antiguos y nuevos protagonistas de la emigración italiana. Ha producido una película sobre la emigración juvenil contemporánea titulada "Italia addio, non tornerò" presentada en varios lugares italianos y extranjeros y emitida por emisoras nacionales (Mediaset) y, recientemente, una sobre Astor Piazzolla en el centenario de su nacimiento que tiene en cuenta los antepasados maternos del músico que emigraron de Garfagnana a finales del siglo XIX.
Al garantizar un servicio de investigación archivística y bibliográfica (biblioteca y mediateca), constituye un punto de referencia para los estudiosos de la emigración italiana, así como para los productores de películas históricas sobre la emigración italiana y extranjera. Al poner a disposición en línea, previa solicitud, el "Bollettino italiano dell'emigrazione" (obra publicada por el Commissariato per l'emigrazione de 1907 a 1926, difícil de encontrar), tras un proceso de digitalización que duró varios años (36.600 escaneados), ofrece a los estudiosos de todo el mundo la posibilidad de acceder a una herramienta de estudio fundamental sobre el tema de la emigración italiana.
Completó la primera fase de digitalización de textos raros sobre la historia de la emigración para ponerlos a disposición de los estudiosos en línea, creando la primera biblioteca en línea sobre este tema.
Gestiona el Museo Paolo Cresci con aperturas diarias (abierto de la mañana a la tarde todos los días de la semana excepto el lunes) ofreciendo a los visitantes visitas guiadas, talleres educativos, etc. El museo está a la vanguardia en la garantía de accesibilidad para personas con capacidades diferentes, ciegos y deficientes visuales (guía en braille, objetos para la percepción táctil, etc.), sordos (guía en lenguaje L.I.S.), dispone de audioguías en tres idiomas, con auriculares desechables. Persigue la ampliación de usuarios hacia iniciativas dirigidas a jóvenes y nuevos ciudadanos: mediante códigos QR en los paneles del recorrido expositivo es posible conectarse a la página web de la Fundación bajo el epígrafe "Museo", disponible en 9 (nueve) idiomas: italiano, inglés, español, francés, alemán, chino, árabe, rumano, albanés.
En 2022, 25 aniversario de la muerte de Paolo Cresci, la Fundación Paolo Cresci alcanzó el hito de veinte años de actividad.
El eje de las numerosas iniciativas fue, por tanto, la celebración de este importante hito, que representa un éxito significativo y una respuesta positiva a los objetivos de la Fundación.
Exposiciones
Mostrar Barcos de papel. Cien años de emigración italiana a ultramar
La exposición organizada en homenaje a la memoria de Paolo Cresci, en el 25 aniversario de su muerte, fue también una ocasión para celebrar los 20 años de actividad de la Fundación.
En colaboración con el periodista y coleccionista de recuerdos y documentos históricos sobre la emigración italiana Massimo Cutò, antiguo compañero de investigación de Paolo Cresci, la exposición presenta carteles de barcos y material publicitario de las principales compañías navieras europeas, de finales del siglo XIX a las primeras décadas del siglo siguiente, que invitaban a los emigrantes a abandonar su patria y cruzar el océano para intentar la aventura americana.
Se trata en su mayoría de carteles, folletos, publicaciones que muestran los rasgos estilísticos y el gusto estético entre el Eclecticismo y el Art Déco y constituyen un sector no estudiado del fenómeno en el periodo de la "Gran Emigración".
La presentación de películas de época, así como de docufilms modernos (incluidos los acontecimientos de la emigración de Hugo Pratt a Argentina, creador e ilustrador de los cuentos de Corto Maltés), también puso de relieve cómo el patrimonio archivístico de la Fundación Cresci, el de los coleccionistas y el de otras instituciones pueden dialogar, ofreciendo importantes oportunidades para profundizar en el estudio histórico y cultural.
La exposición, presentada con decorados, imágenes de época y documentos y objetos originales, realizada con escenografía de Alessandro Sesti, se vio enriquecida por la banda sonora compuesta especialmente por el maestro Gianmarco Caselli.
Inauguración 13 de septiembre de 2022
"Barcos de papel" para contar la historia, a veces trágica, de los emigrantes que se embarcaron en navíos en busca de fortuna. Una exposición apasionante para descubrir viajes de esperanzas, sueños y decepciones.
Intervenciones de:
Mario Pardini - Alcalde de Lucca;
Luca Menesini - Presidente de la Provincia de Lucca;
Ave Marchi - Presidente de la Fundación Paolo Cresci;
Ilaria Del Bianco - Presidenta de la Asociación Lucchesi nel Mondo;
Raffaele Domenici - Vicepresidente Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca;
Massimo Cutò - Comisario de la exposición;
Pietro Luigi Biagioni - Director de la Fundación Paolo Cresci.
El actor Alessandro Bertolucci fue el encargado de leer fragmentos seleccionados del libro "Sull'oceano" de Edmondo De Amicis.
Mostrar Montañas trashumancia migratoria en Garfagnana y el valle del Serchio
El fenómeno de la emigración estacional de los rebaños desde los Apeninos tosco-emilianos hasta la llanura lucchese, así como en la Maremma de Livorno y Grosseto, constituye un aspecto peculiar del pastoreo en el Valle del Serchio, poco propicio a las prácticas sedentarias debido a las características climáticas de la zona. El proyecto nace de la conciencia de la rareza de la actividad pastoral trashumante y de la presencia de los últimos protagonistas de la emigración estacional, con interesantes implicaciones sociales y culturales de los intercambios entre las comunidades de acogida y de huéspedes.
Los paneles de la exposición, que pueden desplazarse y, por tanto, son idóneos para reproducir el acontecimiento, presentan documentos de archivo para los aspectos históricos, imágenes fotográficas del territorio y testimonios materiales (puestos, majestades sagradas, caminos, abrevaderos, stazzi, etc.), así como la transcripción de entrevistas directas con los últimos portadores de la tradición.
Presentaciones
Mostrar Montañas migratorias La trashumancia de Garfagnana y el valle del Serchio
Exposición de la muestra itinerante Montañas migratoriascomisariada por Lucia Giovannetti y Pietro Luigi Biagioni en el Palacio Lorenzetti de Sillico, municipio de Pieve Fosciana, en el marco del Proyecto Transnacional CamBio Via
30-31 de julio
Exposición de la muestra itinerante Montañas migratoriascomisariada por Lucia Giovannetti y Pietro Luigi Biagioni en los locales del Museo Etnográfico Provincial Don Luigi Pellegrini de San Pellegrino in Alpe en el marco del Proyecto Transnacional CamBio Via promovido por la Región de Toscana
Del 7 al 31 de agosto
Exposición de la muestra itinerante Montañas migratoriaspor Lucia Giovannetti y Pietro Luigi Biagioni en Alberese (Grosseto), en el marco del Proyecto Transnacional CamBio Via promovido por la Región de Toscana
10 y 11 de septiembre
Exposición de la muestra itinerante Montañas migratoriascomisariada por Lucia Giovannetti y Pietro Luigi Biagioni en la Antigua Armería del Palacio Ducal de Lucca, en el marco del Proyecto Transnacional CamBio Via promovido por la Región de Toscana
Espectáculo de canto popular toscano con los portadores de la tradición Paola Bertoncini y Marco Betti. Música tradicional de los pastores de los Apeninos tosco-emilianos interpretada con gaita por el etnomusicólogo Luca Gherardi.
18 de diciembre de 2022-8 de enero de 2023
Inauguración de la exposición Mis mejores deseos para los que estamos lejos I Belenes de escayola lucchese para valorizar la tradición artesanal en relación con el fenómeno de la emigración.
Cartas y tarjetas de felicitación de todo el mundo, cuando la proximidad de las fiestas navideñas reaviva la nostalgia del hogar y de la familia. La tradición de las figuritas de escayola en la creación de los personajes que animan el belén, presentada a través de importantes estatuas antiguas por la empresa Arte Barsanti de Bagni di Lucca, última depositaria de esta actividad secular, fuertemente vinculada al fenómeno de la emigración del valle del Serchio.
6 de diciembre
Mostrar Mis mejores deseos para los que estamos lejos
La exposición presenta al público, con motivo de la Navidad, una actividad tradicional de la emigración lucchese, la de los "figurinai", un comercio itinerante típico del Valle del Serchio desde el siglo XVII hasta el XX, cuyos trabajadores se desplazaban para vender sus productos por toda Europa y América.
Se trataba de artesanos, moldeadores de pequeñas estatuas de escayola con temas religiosos o decorativos que adornaban los salones pequeñoburgueses y los personajes utilizados para montar belenes domésticos. Era un oficio itinerante que obligaba a los miembros de las "compañías" (moldeadores, acabadores, coloristas, vendedores) a pasar largas temporadas en el extranjero, manteniendo relaciones con sus familias a través de cartas y fotos.
Cartas y tarjetas de felicitación de todo el mundo, cuando la proximidad de las fiestas navideñas reaviva la nostalgia del hogar y la familia.
La exposición se instaló en la Capilla de S. Maria della Rotonda del Palacio Ducal con paneles ilustrados, proyecciones y la exhibición de antiguas estatuas de escayola cedidas por la empresa Arte Barsanti de Bagni di Lucca, último fabricante tradicional de estatuas de escayola.
Antes de la inauguración, la Fundación Paolo Cresci y la Provincia de Lucca encendieron el Árbol de Navidad. Asistieron los lectores de "Nacidos para leer", reunidos al final del curso organizado por BiblioLucc@ - Red de bibliotecas y archivos de la provincia y comisariado por el Centro de Salud Infantil de Trieste.
La exposición estuvo abierta al público del 8 de diciembre de 2022 al 8 de enero de 2023
Publicaciones
Presentación del libro Carla Sodini Forza a coraggio.Biografías e historias de emigrantes de Lucca en los siglos XIV-XIX "Quaderni della Fondazione Paolo Cresci per la storia dell'emigrazione italiana", nº 11
Este volumen contiene no menos de 46 relatos, algunos breves, otros más largos, que narran las historias y vicisitudes de la emigración lucchese desde 1300 hasta 1800, es decir, mucho antes de los grandes éxodos que se produjeron entre mediados del siglo XIX y principios del XX.
Los relatos están dedicados a personalidades concretas que desarrollaron importantes actividades en el extranjero o fueron protagonistas de sucesos a veces poco conocidos pero, sin embargo, ligados a la inventiva y al espíritu de aventura. Al referirse a la historia de la emigración de Lucca, los escritos tratan sobre todo de personajes que decidieron abandonar su patria por razones de éxito profesional en el ámbito empresarial, artístico, literario, religioso, militar y periodístico. Pero también hay silenciosas historias de desafortunados adivinos y hombres mezclados en las vicisitudes de los grandes acontecimientos de la historia
Viernes 8 de abril Sala Mario Tobino del Palacio Ducal de Lucca
Intervenciones de
Alessandro Bedini
Amos Bertolacci,
ValterVecellio
VÍDEO de la presentación del libro de Carla Sodini "Forza e coraggio. biografías e historias de emigrantes de Lucca en los siglos XIV-XIX" Cuadernos de la Fundación Paolo Cresci, nº 11
Massimo Cutò, Pietro Luigi Biagioni, Barcos de papel: cien años de emigración a ultramar, Lucca, Fondazione Paolo Cresci per la storia dell'emigrazione italiana, 2022.
Catálogo de la exposición Barcos de papel. Cien años de emigración italiana a ultramar
Actividades de enseñanza y formación
PCTO (Caminos hacia las Competencias y la Orientación Transversales)
Activada por la Fundación Paolo Cresci con las cuartas promociones del I.S.I. Carrara-Nottolini-Busdraghi de Lucca.
Las competencias transversales y la orientación tuvieron lugar a través de las exposiciones Navi di Carta (Barcos de papel) y Montagne che migrano (Montañas que migran), organizadas en septiembre-diciembre, y constituyeron la espina dorsal de la actividad acordada con los profesores y las personas de contacto del PCTO.
"Escuela y memoria" en el I.T.C. 'Francesco Carrara' de Lucca: conferencia y proyección de una película La estrella de Arandora, una tragedia olvidada
Un estudio histórico en profundidad sobre la tragedia olvidada del buque Arandora Star, propuesto y desarrollado por el director de la Fondazione Paolo Cresci Pietro Luigi Biagioni, en el que participaron los alumnos de las clases de bachillerato del I.T.C. 'Francesco Carrara' de Lucca, fue una oportunidad para profundizar y redescubrir una trágica historia del siglo XX.
Arandora Star, una tragedia olvidada, la historia de un barco que, tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial, transportaba a cientos de emigrantes italianos que llevaban años viviendo en Escocia, integrándose en ese tejido social como pequeños empresarios del comercio y la hostelería. Considerados enemigos potenciales, atónitos e incrédulos ante su destino, fueron embarcados en el vapor para ser deportados a Canadá, colonia del Reino Unido. Torpedeado por un submarino alemán, el barco se hundió: murieron más de 700 personas, 500 de ellas emigrantes italianos. La historia contada por el docufilm La estrella de Arandora, una tragedia olvidadacoproducida por la Fondazione Paolo Cresci per la storia dell'emigrazione italiana y Noi TV, se presentó a las clases en el marco de los intercambios culturales que también vieron una experiencia de alternancia entre el trabajo escolar y la valiosa colaboración de varias clases en la gestión de la exposición "Giro giro tondo, gioca il mondo" (Giro redondo, juega el mundo), instalada en diciembre en la Sala Tobino del Palacio Ducal.
22 de febrero
¡FAMᴜ, ʟᴀ Gɪᴏɴᴀᴛᴀ Nᴀᴢɪᴏɴᴀʟᴇ ᴅᴇʟʟᴇ ғᴀᴍɪɢʟɪᴇ ᴀʟ Mᴜsᴇᴏ!
Diferentes pero iguales
Con motivo de FAMu En la edición de 2022, el Museo ofreció talleres educativos para niños de 5 a 10 años y animaciones para niños más mayores, sobre temas y sugerencias presentados a los visitantes por la exposición "Navi di Carta. Cien años de emigración italiana a ultramar".
9 de octubre
Talleres educativos ¡Qué pasión!
En el marco de las iniciativas paralelas a la exposición "Navi di Carta, Cento anni di emigrazione italiana oltre oceano" (Naves de papel, Cien años de emigración italiana a ultramar), varios estudiantes se enfrentaron a Corto Maltés, ¡marinero emigrante!
Con Lucia Morelli, experta en didáctica de museos y patrimonio cultural, los alumnos del Istituto Comprensivo di Castelnuovo di Garfagnana
12 de octubre
Curso de catalogación impartido por el profesor Emanuele Pellegrini (IMT Scuola Alti studi Lucca)
Introducción al tema del catálogo y la catalogación de bienes de interés cultural. El objetivo de la reunión era proporcionar algunos antecedentes históricos.
A partir de un debate sobre la relación con el concepto de inventario, la reunión pretendía verificar las premisas históricas del inventario de grupos de objetos considerados de especial interés (obras de arte, instrumentos científicos, etc.).
24 de noviembre
Curso en línea: La transformación digital del patrimonio cultural: contenidos digitales para museos.
El curso, que se desarrolló en línea durante varios días, tenía como objetivo proporcionar pistas metodológicas e informativas a los operadores de museos de la provincia de Lucca, y en particular a los pertenecientes al Sistema de Museos, sobre las perspectivas didácticas, expositivas y de comunicación que ofrecen las nuevas tecnologías digitales. Se ilustraron sistemas innovadores y experiencias realizadas en Italia y Europa en materia de valorización y aplicación del uso de las realidades museísticas (reconstrucciones fotográficas, realidad aumentada, holografía, etc.).
Las conferencias corrieron a cargo del propietario de la empresa Carraro Lab de Brescia, una de las más avanzadas del sector a escala nacional.
23-30 de junio
Adquisición de nuevo material documental
Continúa la adquisición de nuevo material documental y recuerdos de la emigración donados por familias y coleccionistas o comprados en el mercado de antigüedades.
Uno de los más originales y significativos procede de los archivos de una agencia de viajes de Salerno especializada en ofrecer "pasajes" a América a emigrantes del sur de Italia y de Campania en particular, entre los años treinta y cincuenta.
Digitalización de material documental
Uno de los objetivos de la Fundación Paolo Cresci para el año 2022 era llevar a cabo actividades en el ámbito de la digitalización y la comunicación en línea, aumentando el equipamiento informático y las competencias profesionales de los operadores, también mediante acciones de formación específicas.
Actividades de promoción y/o organización cultural
Ceremonias en memoria de Paolo Cresci en Fosciandora (Lu), su ciudad de adopción.
Veinticinco años después de la muerte de Paolo Cresci, el Ayuntamiento de Fosciandora recordó su incansable actividad como estudioso de la historia de la emigración italiana, vinculando su nombre al Centro para la Infancia, la Adolescencia y la Familia, para señalarlo como modelo para las nuevas generaciones. De hecho, en Fosciandora Cresci tenía parientes por parte de madre y fue aquí donde conoció a Silvana, que más tarde fue su esposa, por lo que se convirtió en su ciudad de adopción.
El centro que lleva el nombre de Paolo Cresci está situado a un tiro de piedra del ayuntamiento y es un centro social para jóvenes y familias, así como para asociaciones del pueblo.
La velada se vio enriquecida con la presentación del libro de Gugliemo Franchi titulado "Il profumo di Elicrisio, emigrare con i miei nonna nell'America di fine Ottocento" (El aroma del helicriso, emigrar con mis abuelos en la América de finales del siglo XIX).
También se presentó al público una exposición de documentos reunidos por Paolo Cresci titulada Cuando los toscanos descubrieron "La Merica18 paneles con fotos y documentos de época describen la emigración de nuestra tierra a América.
15 de agosto
Presentación del documental Mr Wonderful en Bolognana (Gallicano)
El documental, realizado por la empresa americana Awen Film en coproducción con la Fundación Paolo Cresci, cuenta la historia de Zeffirino Poli, un emigrante que dejó Bolognana, una aldea de Gallicano, muy pobre, para emigrar primero a Francia, como moldeador de estatuillas de yeso, y luego a América, donde abrió una exposición de estatuas de yeso de personajes famosos a la que añadió pequeños espectáculos teatrales y de entretenimiento. Tuvo tanto éxito que en pocos años se convirtió en uno de los mayores empresarios teatrales de Norteamérica, trabajando con los actores más famosos de la época, entre ellos Charlie Chaplin. El documental se presentó a la población de la ciudad natal del empresario con una introducción de Luca Peretti, historiador del cine de principios del siglo XX. La cantante de ópera Luana Pellegrineschi, descendiente directa de Zeffirino Poli, estuvo presente. La película se emitió recientemente en RAI 3.
En esta ocasión, se presentó el libro de Marcello Mazzanti Mamá miraun relato ficticio que cruza los acontecimientos de la vida de Zeffirino Poli con los de la emigración de los figurinistas que abandonaron el pueblo de Bolognana para vender estatuillas de escayola por todo el mundo.
2 de agosto
Participación en el Día Internacional de los Museos 2022
En el Día Internacional de los Museos, establecido por el ICOM en 1977, con el objetivo de concienciarlos de su valor como medio importante de intercambio cultural, enriquecimiento de las culturas y desarrollo del entendimiento mutuo, la cooperación y la paz entre los pueblos, el Museo Paolo Cresci participó con una presentación en VÍDEO del Museo y con iniciativas para destacar el tema de la emigración/inmigración como elemento importante para comprender la dinámica social contemporánea.
18 de mayo
Documental Garfagnana para Astor Piazzolla
Producción de una caja en DVD de la documental La Garfagnana per Astor Piazzolla con motivo del centenario de su nacimiento.
En el centenario del nacimiento del músico Astor Piazzolla, la Fondazione Paolo Cresci, ha producido, dirigido por Abramo Rossi y en colaboración con la emisora NOI TV, el documental Garfagnana para Astor Piazzolla. La película, de unos 30 minutos de duración, presenta documentos de archivo, fotos antiguas y testimonios inéditos en Italia y Argentina de familiares y conocidos del gran músico, cuyos antepasados maternos emigraron a finales del siglo XIX desde Massa Sassorosso, en el municipio de Villa Collemandina. La película, emitida por la emisora local Noi TV en la columna I Colori del Serchio, se editó en una caja de DVD y se distribuyó en las escuelas y entre los admiradores del célebre músico.
Espectáculos musicales y teatrales
Concierto de música pastoril tradicional
Concierto de Pietro Lino Grandi y Elena Battaglini en los locales del Museo Etnográfico Provincial Don Luigi Pellegrini de San Pellegrino in Alpe, en el marco del proyecto CamBio Via promovido por la Región de Toscana
8 de agosto
Una representación teatral de Michele Neri: Por un Mediterráneo de paz, un mar de historias.
Cuentos y leyendas de los distintos países ribereños de nuestro Mar en el Museo Paolo Cresci. Una alfombra de papel del Mediterráneo. Muchas historias, curiosas, extrañas y divertidas, para cada orilla a la que llega nuestro barco. Conocer y apreciar la diversidad para crecer y no tener miedo a lo que viene de lejos. Escuchar, tradiciones y costumbres que, también encontramos cerca de nosotros. Para darnos cuenta de que, como las personas, las historias también viajan.
29 de septiembre
Mostrar No sólo el corazón
Un espectáculo de Michele Neri sobre la emigración contado a través de un recorrido de lectura que comienza con 'Sull'oceano' en el que Edmondo de Amicis en 1889. Una descripción magistral de su viaje real a las Américas.
De Amicis relata, con gran participación, la miseria y la tenacidad del pueblo emigrante. La división en clases muestra la diversidad de la vida cotidiana, de las ambiciones y de las cosas dejadas atrás para siempre. Las diferentes perspectivas de quienes lo dejaron todo atrás para encontrarse a merced de condiciones aún peores, a merced de aprovechados y pequeños proxenetas. Describe a quienes, por el contrario, se marchan con todas las comodidades, por puro placer, o por el espíritu innato de la aventura. Con la ambición de ascender aún más en la escala social, de adquirir una nueva posición y explotar posibilidades impensables en Italia, pero posibles en el Nuevo Mundo 🌍.
El barco resultará ser un microcosmos, una miniatura del mundo con sus situaciones imprevisibles y polifacéticas.
14 de octubre
¡Amigo Museo 2022 Región Toscana Proyecto PAZ, PAZ !
Iniciativa de acogida y visita guiada al Museo Paolo Cresci para un numeroso grupo de niños ucranianos que viven en instalaciones para refugiados en Lucca.
17 de mayo
Actividades para promover la accesibilidad de los invidentes: Camino de emigración en el municipio de Pescaglia (Lu)
En colaboración con la fundación Paolo Cresci, que aportó imágenes y textos, el municipio de Pescaglia (Lucca) creó una ruta para invidentes a lo largo de un sendero, sombreado por castaños centenarios, que serpentea por una vasta zona del territorio municipal. El tema elegido fue el de la emigración, un fenómeno muy sentido en el territorio del municipio porque es la tierra de la que partieron muchas personas para ir a trabajar al extranjero.
Participación en la Celebración Anual del Día de los Toscanos en el Mundo presentación en la Región de Toscana de la documental La Garfagnana para Astor Piazzolla
Florencia, Palacio Strozzi Sacrati - Sala Pegaso. Según el artículo 36 de la Ley 26/2009, "se establece un Día de los Toscanos en el Mundo, que se celebrará anualmente" en una fecha propuesta por el Presidente del Consejo Regional. Para este año se decidió programar el Día de los Toscanos en el Mundo al final de los trabajos del Nuevo Consejo de los Toscanos en el Mundo, que se reúne de nuevo después de algunos años de inactividad, y para dar a los Presidentes de las asociaciones en el extranjero, con conexiones remotas, la oportunidad de conocer a los nuevos consejeros.
Durante la jornada se proyectó el documental sobre los orígenes garfagnanos de Astor Piazzola por parte de madre, producido por la Fondazione Paolo Cresci: "La Garfagnana per Astor Piazzolla". El documental doblado al español para los compatriotas residentes en América Latina se emite en live streaming el 23 de noviembre de 2022 https://www.youtube.com/watch?v=rlO_jV9G9D8
La Fundación Paolo Cresci y su papel en la coordinación del sistema museístico territorial de la provincia de Lucca
La Fundación lidera el Sistema Territorial de Museos de la Provincia de Lucca y es responsable de su coordinación. Para el sistema de museos, que ha alcanzado el número de 27 miembros, la Fundación identifica las directrices con el fin de desarrollar una estrategia global capaz de mejorar los servicios, valorizar las colecciones y elevar la calidad profesional del personal de los museos. Planifica iniciativas, promueve y valoriza las instituciones miembros, participa en licitaciones y se compromete en la realización de proyectos propuestos por el comité técnico y aprobados por la asamblea de los museos. El compromiso financiero previsto para los distintos museos, dimensionado en función de su importancia y naturaleza jurídica, les permite recaudar, a través de las cuotas de sus miembros, cantidades que no sólo ofrecen como contrapartida servicios comunes, sino que constituyen los recursos de cofinanciación necesarios para acceder a convocatorias de proyectos, tanto locales (Fundaciones Bancarias) como regionales y nacionales.
El objetivo es mejorar cuantitativa y cualitativamente los servicios ofrecidos mediante la búsqueda de fuentes de financiación, lograr una recaudación de fondos más eficaz y optimizar los recursos gracias a las economías de escala.
Las actividades que se llevan a cabo en común son culturales, científicas, educativas y cognitivas, de promoción, comunicación y gestión.
En concreto, en 2022, los proyectos del Sistema Lucchese de Museos se centraron en las siguientes actividades:
Proyecto de seguridad en los museos
Su objetivo es fomentar la cooperación entre museos y garantizar la sostenibilidad financiera maximizando el gasto mediante la creación de proyectos conjuntos para la mejora de los servicios museísticos en pro del derecho de acceso a la cultura para todos.
El concepto de accesibilidad pretende promover acciones para mejorar el acceso al patrimonio cultural, sobre todo de los jóvenes y las personas desfavorecidas, con el fin de concienciar sobre su valor, la necesidad de conservarlo y preservarlo y los beneficios que pueden obtenerse de él.
Por seguridad, en cambio, se entiende la presencia de los elementos necesarios para prevenir y hacer frente a situaciones como incendios, robos, situaciones médicas como Covid-19, con el fin de garantizar la correcta conservación de los materiales y el uso seguro por parte de los visitantes.
Por ello, se encomendó a técnicos especializados un encargo profesional para evaluar el estado actual de los museos del Sistema en materia de seguridad y accesibilidad y la consiguiente indicación de las medidas necesarias para mejorar y hacer eficientes y eficaces los distintos aspectos bajo los que se presenta la accesibilidad y seguridad de los museos y recintos culturales.
Festival del Sistema Museístico de la Provincia de Lucca Los museos de la sonrisa".
El proyecto constituyó la primera edición del Festival, cuyo objetivo era activar iniciativas artísticas multidisciplinares en los Museos (de la música al teatro, de la pintura a la escultura, de la comedia a las actuaciones acrobáticas, etc.).
Su objetivo era implicar a la comunidad local, fomentar una mayor asistencia a los museos e invitar a nuevos usuarios a conocer los museos presentes. El Festival se celebró en el verano-otoño de 2022 con un calendario repleto de unos 60 eventos, realizados individualmente en los museos y otros organizados por el Sistema de Museos que implicaron a todo el territorio provincial desde Versilia hasta la Llanura de Lucca, desde Mediavalle del Serchio hasta Garfagnana, tanto dentro de los museos como en teatros y espacios de la ciudad.
Participaron compañías de teatro y actores/actrices, músicos y artistas principalmente del ámbito provincial o regional, con el fin de fomentar el conocimiento de los artistas locales y promover sus actividades.
La Fundación, como socio principal, desempeñó el papel de coordinador en la organización y gestión del Festival; también realizó funciones administrativas y de información.
Otras actividades
2 de julio de 1940 - 2 de julio de 2022 Arandora Star. La tragedia olvidada
En el canal de televisión NOITV, en el programa semanal Los colores del Serchiose dedicó un episodio al aniversario del hundimiento del Arandora Star . Tras una presentación de Pietro Luigi Biagioni, se emitió el documental Estrella de Arandora. La tragedia olvidada. La columna "I Colori del Serchio" registra un share de unos 100.000 usuarios cada episodio.
2 de julio
Día Internacional de los Derechos de la Mujer
Durante muchos años después de la Segunda Guerra Mundial, la fecha del 8 de marzo se asoció a la muerte de cientos de trabajadores en el incendio de una fábrica de camisas en Nueva York en 1908.
Reconociendo la confusión con una tragedia que ocurrió realmente en Nueva York el 25 de marzo de 1911, lo cierto es que los derechos de las mujeres trabajadoras, al igual que los de los hombres, siguen necesitando ser recordados. Muchas jóvenes emigrantes de origen italiano y judío murieron en aquel incendio: una triste página de la historia de la emigración
El aniversario recordado a través de las redes sociales de la Fundación
8 de marzo
Día Mundial de la Bicicleta Ciclismo en el Museo
Hace más de 100 años en Australia... Giuseppe Torlai, natural de Villa Collemandina en Garfagnana, se hace fotografiar con sus amigos en una bicicleta con la nota autografiada "en recuerdo de la posteridad": la bicicleta, aquí probablemente proporcionada por el estudio fotográfico, era el sueño de quienes, trabajando duro, esperaban comprarla...
El museo se suma a la iniciativa ofreciendo a los ciclistas que llegan al museo material informativo y gadgets de recuerdo.
3 de junio
Presentación del documental Garfagnana para AstorPiazzolla
Con motivo del 30º aniversario de la muerte del músico Astor Piazzolla, el documental se emitió en NOI TV, en el programa "I Colori del Serchio". "Garfagnana para AstorPiazzolla". con una nueva presentación de nuestro Director y nuestro Presidente.
La película, de unos 30 minutos de duración, presenta documentos de archivo, fotos antiguas y testimonios inéditos en Italia y Argentina, a familiares y conocidos del gran músico argentino cuyos antepasados maternos emigraron a finales del siglo XIX desde Massa Sassorosso, en el municipio de Villa Collemandina
9 de julio con réplicas los días siguientes
66 aniversario de la tragedia de Marcinelle
Día Nacional del Sacrificio de los Trabajadores Italianos en todo el mundo.
El mensaje del Presidente de la República, Sergio Mattarella, publicado en las redes sociales
"Dirijo un emocionado pensamiento a los mineros que perecieron en Marcinelle el 8 de agosto de 1956. Aquella tragedia costó la vida, entre otros, a 136 compatriotas. Desde 2001, el aniversario ha sido proclamado "Día nacional del sacrificio del trabajo italiano en el mundo" para que, en el recuerdo de lo ocurrido en el Bois du Cazier, se honre la memoria de todos los italianos muertos en el trabajo en el extranjero. "La emigración de nuestros compatriotas y el sacrificio que supuso han marcado la identidad de Italia y también el proceso de integración europea. Las dolorosas experiencias de los trabajadores emigrantes, maduradas en las décadas que precedieron al Tratado de Maastricht, exigieron la promoción de los derechos de los trabajadores a nivel europeo, contribuyendo a la creación de una Europa cohesionada y solidaria, basada también en un pilar social".
8 de agosto
La noche blanca de Lucca
Un gran éxito fue la edición 2022 de la Noche en Blanco, la número 9 desde su creación y, sobre todo, en el año de su reanudación, tras el parón impuesto por las restricciones contra los cóvidos. 19. La Fundación participó con la inauguración nocturna, ofreciendo también visitas guiadas gratuitas.
27 de agosto
Presentación del catálogo de la exposición "La nuova Barga: architettura e arti decorativi tra Liberty e stile eclettico" (La nueva Barga: arquitectura y artes decorativas entre el Art Nouveau y el estilo ecléctico)
La Fundación colaboró en la exposición con documentos e imágenes de época, organizada por la Fundación Ricci de Barga, prestando importantes documentos y fotografías de época de emigrantes de Barga.
9 de septiembre
.