Nos. 11-12 Des personnes en route au-delà des frontières pour reconquérir l'avenir. 2014

Altrove - Revue d'histoire et d'interculture - en ligne

Éditeur : Fondation Paolo Cresci pour l'histoire de l'émigration italienne, Cortile Carrara, n° 1, Palais Ducal, Lucques

Directeur responsable : Pietro Luigi Biagioni

Autorisation du Tribunal de Lucques n° 900 - Registre des périodiques du 08.08.09

 

Concours "Sur les routes de l'Europe

Année scolaire 2013-2014

 

DES GENS QUI TRAVERSENT LES FRONTIÈRES POUR SE RÉAPPROPRIER L'AVENIR

 

Soumission des documents

 

Umberto Baldocchi, Pietro Luigi Biagioni

Introduction

Télécharger l'introduction 74 KB ;

Télécharger la table des matières Altrove no. 11-12, 2014 70 KB ;

 

1. Liceo Artistico "Giulio Romano" à Mantoue, école associée "Alessandro Dal Prato" à Guidizzolo

Sect. 2 Reportage thématique : LA CONSTRUCTION D'UNE COMMUNAUTÉ : PROBLÈMES ET OPPORTUNITÉS DE LA COEXISTENCE ENTRE DIFFÉRENTES CULTURES

Titre du texte : LA PETITE EUROPE APPREND A MARCHER

Titre de la vidéo : CONSTRUIRE UNE COMMUNAUTÉ

Étudiant : Morris Pezzoli V A

Conférencier : Fiorenza Travagliati

Télécharger le fichier zip 57 MB ;

 

2. Liceo Classico e Musicale "Bartolomeo Zucchi" à Monza

Sect. 1 Enquête historique : DES GENS QUI TRAVERSENT LES FRONTIÈRES POUR SE RÉAPPROPRIER L'AVENIR

Titre de la vidéo : HISTOIRES D'UNE ITALIE EN FUITE

Les étudiantsEdoardo Vitaletti, Niccolò Balzarotti, Jessica Iannello, Claudia Malnati, Giulia Scarpa

Conférencier : Carmelo Valentini

Télécharger le fichier zip 307 MB ;

 

3. Liceo Classico "Andrea D'Oria" à Gênes

Sect. 1 Enquête historique : DES GENS QUI TRAVERSENT LES FRONTIÈRES POUR SE RÉAPPROPRIER L'AVENIR

Titre de la vidéoCOMBIEN DE MAR POUR L'ARGENTINE !

Classe IV F

Margherita D'Amico et Federico Manara, classe V F

Conférenciers : Franco Paolo Oliveri, Fiorella Colombo

Télécharger le fichier zip 1.2 GB ;

 

4. Liceo Classico "Francesco De Sanctis", Salerne

Sect. 1 Enquête historique : DES GENS QUI TRAVERSENT LES FRONTIÈRES POUR SE RÉAPPROPRIER L'AVENIR

Titre de la vidéo : MOI, IMMIGRÉ DANS CE PAYS

Classe II C

Conférencier : Giuseppina Martino

Télécharger le fichier zip 960 MB ;

 

5. Institut polyvalent "Diotato Borrelli Lycée classique de Santa Severina (KR)

Sect. 1 Enquête historique : DES GENS QUI TRAVERSENT LES FRONTIÈRES POUR SE RÉAPPROPRIER L'AVENIR

Titre de la vidéo : La MEDITERRANEE

Les étudiants : Classes III A et III B, IV A du Liceo, Roberto Oliverio (IV A), Michele Mauro (III A), Federica Versea (III B)

Conférencier : Mariantonietta Ferro

Télécharger le fichier zip 64 MB ;

 

6. Istituto di Istruzione Superiore 'Roncalli' di Poggibonsi (Sienne)

Sect. 1 Enquête historique : DES GENS QUI TRAVERSENT LES FRONTIÈRES POUR SE RÉAPPROPRIER L'AVENIR

Titre de la vidéo : TOUS LES CHEMINS MÈNENT À... L'ÉCOLE

Classe I A - Cours de tourisme

Conférencier : Filomena Milazzo

Télécharger le fichier zip 84 MB ;

 

7. Liceo Scientifico Statale "Antonio Vallisneri" de Lucques

GLOBE TROTTER . UN VOYAGE À TRAVERS LES FRONTIÈRES

Sect. 1 Enquête historique : DES GENS QUI TRAVERSENT LES FRONTIÈRES POUR SE RÉAPPROPRIER L'AVENIR

Étudiant : Jade Pradines

Conférencier : Umberto Baldocchi

Télécharger le fichier zip 8 MB ;

 

8. Institut technique pour le transport et la logistique "Giovanni Cappellini" à Livourne

Sec. 3 Dossier historique comparatif MA VILLE EST UNE VILLE EUROPÉENNE : VOILÀ POURQUOI

LIVOURNE VILLE OUVERTE

Classe III AIM (équipement des machines)

Étudiants : Absent Stefano, Bravi Simone, Cadoni Ivan, Cardia Leonardo, De Marco Alessio, Frunze Timur, Giovannelli Gabrielle, Livori Mattia, Paoli Leonardo, Pezzati Alessio, Puccioni Francesco, Ughi Francesco, Vaino Valerio

Conférencier : Tiziano Gorini

Télécharger le fichier zip 1 MB ;

 

9. Institut de l'enseignement supérieur Zappa Fermi" à Borgo val di Taro (PR)

Sect. 2 Reportage thématique : LA CONSTRUCTION D'UNE COMMUNAUTÉ : PROBLÈMES ET OPPORTUNITÉS DE LA COEXISTENCE ENTRE DIFFÉRENTES CULTURES

SUR LE CHEMIN DES ABBÉS : UN CHEMIN QUI UNIT

Les étudiants : Lamoretti Sandra ID sciences humaines, Bacchetta Federica ID, Serpagli Alessandro ID, Pattoneri Elisa1G enogastronomie, Zecca Sofia IG, Barka Annibale, Tazzini Giulia IC linguistique, Bardini Elisa IC, Sisti Niccolò IC

Conférencier : Luisa Ferraris

Télécharger le fichier zip 603 MB ;

 

10. Institut technique d'État "Tito Acerbo de Pescara

Sect. 1 Enquête historique : DES GENS QUI TRAVERSENT LES FRONTIÈRES POUR SE RÉAPPROPRIER L'AVENIR

DES GENS QUI TRAVERSENT LES FRONTIÈRES POUR SE RÉAPPROPRIER L'AVENIR

Étudiant : Francesca Di Federico II C A.F.M.

Conférencier : Pietro Fabio Minicucci

Télécharger le fichier zip 34 MB ;

 

11. Istituto Superiore Artistico "Augusto Passaglia" de Lucques

Sect. 1 Enquête historique : DES GENS QUI TRAVERSENT LES FRONTIÈRES POUR SE RÉAPPROPRIER L'AVENIR

TRAVAIL, ÉMIGRATION ET AVENIR

Étudiant : Vanessa Ricotta

Conférencier : Antonella Luciani

Télécharger le fichier zip <100 KB;

 

12. Istituto Tecnico dei Trasporti e Logistica- Nautico "Cristoforo Colombo" Sez. Camogli (GE))

Art. 1 Enquête historique : DES GENS QUI TRAVERSENT LES FRONTIÈRES POUR SE RÉAPPROPRIER L'AVENIR

DÉPASSER LES FRONTIÈRES POUR S'AMÉLIORER

Étudiant : Alexandra Busuioc IV CNB

Conférencier : Marta Riotti

Télécharger le fichier zip 131 KB ;

 

13. Istituto Tecnico dei Trasporti e Logistica Nautico "Cristoforo Colombo" Sez. Camogli (GE)

Art. 1 Enquête historique : DES GENS QUI TRAVERSENT LES FRONTIÈRES POUR SE RÉAPPROPRIER L'AVENIR

EXPÉRIENCES, SOURCES ET DOCUMENTS". DE LA LIGURIE AU CHILI ET RETOUR, UN VOYAGE DE GÉNÉRATIONS

Classe V TMB

Conférencier : Marta Riotti

Télécharger le fichier zip <100 KB;

 

14. Liceo Scientifico Statale "Antonio Vallisneri" de Lucques

Sec. 3 Dossier historique comparatif MA VILLE EST UNE VILLE EUROPÉENNE : VOILÀ POURQUOI

LUCCA ET LA ROUTE DE LA SOIE : LE DÉBUT D'UN MADE IN ITALY POUR L'EUROPE ET LE MONDE

Les étudiants : Giulia Gertoux, Gaia Morbini

Conférencier : Victoria Rossich

Télécharger le fichier zip de 650 KB ;

 

15. I.I.S. "Chini-Michelangelo" de Camaiore (Lu)

Sect. 2 Reportage thématique : LA CONSTRUCTION D'UNE COMMUNAUTÉ : PROBLÈMES ET OPPORTUNITÉS DE LA COEXISTENCE ENTRE DIFFÉRENTES CULTURES

DIFFÉRENT DE QUI ?

Classe II B Sciences humaines

Conférencier : Lucia Rech

Télécharger le fichier zip <100 KB;

 

16. I.S.I. "Caterina Percoto", Udine

Art. 1 Enquête historique : DES GENS QUI TRAVERSENT LES FRONTIÈRES POUR SE RÉAPPROPRIER L'AVENIR

LA FRONTIERE VENISE-JULIE : L'EXODE DES ISTRIENS ET DES DALMATIENS

Les étudiants : Codarin Linda, Actis Enrico, Antonucci Erica, Bodocco Eleonora, Brighenti Lara, Budai Martina, Cardelli Valentina, Comisso Anna, Cragnolini Perla, Dovier Nina, Furlani Antonio, Grillo Margherita, Iacuzzo Chiara, Margherita Fabiola, Molin Vanessa, Ongaro Elisabetta, Pacini Elena, Perin Lucrezia, Perini Silvia, Pez Erica, Prosperi Cristina, Reale Nicole, Simonini Corinna.

Conférencier : Paola Quargnolo

Télécharger le fichier zip 378 MB ;

 

17 Istituto di Istruzione Superiore 'Giosué Carducci', Liceo Scientifico di Volterra (PI)

Sec. 3 Dossier historique comparatif MA VILLE EST UNE VILLE EUROPÉENNE : VOILÀ POURQUOI

Titre : VOLTERRA

Classe II A

Les étudiants : Cheli Duccio (personne de contact), Cheli Edoardo, Ghelardini Agnese, Giustarini, Alessia, Nardi Laura, Tardivo Alessia

Conférencier : Marinella Lizza

Télécharger le fichier zip 960 KB ;

 

18 Institut technique et commercial "Archimède" pour les géomètres de Naples

Sec. 3 Dossier historique comparatif MA VILLE EST UNE VILLE EUROPÉENNE : VOILÀ POURQUOI

Titre du texte : RENCONTRER LES NAPLES EUROPÉENNES

Titre de la diapositive : MA VILLE EST UNE VILLE EUROPÉENNE : VOILÀ POURQUOI

Touriste de classe III : Basile Federica - Annalisa Cesare

Classe IV touristique : Cirella Monica - Scognamiglio Valentina (1er groupe)

Classe IV touristique : Catalano Romina, Ascione Rosanna, Ascione Viviana, Cozzolino Rossella, Incarnato Debora (2e groupe)

Conférencier : Alessandra Ruzzini

Télécharger le fichier zip 9 MB ;

 

19 Istituto Tecnico Economico Statale "Vincenzo Cosentino" di Rende (CS)

Sect. 1 Enquête historique : DES GENS QUI TRAVERSENT LES FRONTIÈRES POUR SE RÉAPPROPRIER L'AVENIR

"LES MIGRATIONS : UN PHÉNOMÈNE OMNIPRÉSENT DANS LA VIE DE L'HUMANITÉ

Classe IV D

Conférencier : Maria Messina

Télécharger le fichier zip 820 KB ;

 

20 TÉcole Koc (VKV Koç Özel İlkokulu, Ortaokulu ve Lisesi), İstanbul Türkiye

Sec. A LES CITOYENS AU-DELÀ DES FRONTIÈRES DES ÉTATS POUR RETROUVER UN AVENIR COMMUN

ESPOIR, DÉSESPOIR ET AVENIR : LE CAS DU MIGRANT AFRICAIN EN TURQUIE

Les étudiants : Eda Gökçebay - 10e année, Esen Arikan - 10e année

Enseignant de référence : Derya Yazici

Télécharger le fichier zip <100 KB;

 

21 L'école Koc (VKV Koç Özel İlkokulu, Ortaokulu ve Lisesi), İstanbul Türkiye

Sec. A LES CITOYENS AU-DELÀ DES FRONTIÈRES DES ÉTATS POUR RETROUVER UN AVENIR COMMUN

LE CAS D'UNE NATION DÉPRÉCIÉE : SÉRIES DE MIGRATIONS EXTERNES GRECQUES EN TURQUIE

Les étudiants : Mehmet Denız Akdoğan - 10e année, Ekın Dursun - 10e année, Eda Erdoğmuş - 10e année, Melıs Gökalp - 10e année.

Enseignant de référence : Derya Yazici

Télécharger le fichier zip <100 KB;