Au marché

Les émigrants vendent le fruit de leur travail au marché des fruits et légumes, aujourd'hui comme hier.

L'aidant

Un travail ancien souvent laissé aux femmes d'autres pays. La différence d'expression entre hier et aujourd'hui est remarquable.

Travailler loin de chez soi

Autant de différences et de similitudes, à cinquante ans d'intervalle : les émigrants acceptent même les emplois les plus subalternes.

Émigrants : hier et aujourd'hui

Départ pour l'Amérique et arrivée sur les côtes italiennes : les lieux et les protagonistes changent, mais l'histoire se répète.

Travail en usine

Dans la batterie, derrière les machines à coudre, aujourd'hui comme hier.

Jean Michel Folon

valise-folio

"Je rêve d'une valise, une valise imaginaire qui est en fait une fenêtre dont les barreaux ont été coupés pour permettre de s'enfuir... car émigrer signifie se libérer et s'enfuir à la recherche d'un monde meilleur, plus heureux... Si en plus dans le logo je transmettais un peu de poésie, je serais très heureux..."

La Fondation Paolo Cresci recueille des documents importants et variés sur les émigrants italiens.
En parcourant notre site, vous pourrez faire un voyage dans le temps à bord de navires d'émigrants en partance pour des contrées lointaines, vivre leurs aventures dans leur nouvelle patrie et partager leur déchirante nostalgie du lieu où ils sont nés.

Garfagnana pour Astor Piazzolla à l'occasion du centenaire de sa naissance

Dans la section Vidéo la version espagnole

Actualités

Locandina Libro Franchi 13 Gennaio 2024 Capannori Fondazione Cresci_20240105_115626_0000 (1)

Présentation du livre "Les mines de Mighigan : entre espoir et misère L'émigration toscane au Pays du cuivre entre le XIXe et le XXe siècle".

Sabato 13 Gennaio 2024 Capannori – Sala del Consiglio Comunale Ore 11,00  Saluti istituzionali Ore 11, 15 Michele Campanini dell’Università di Siena presenterà il libro...
S. Natale 2023

JOYEUSES FÊTES !!!

💫 A nome dei componenti del Consiglio di Indirizzo, del Consiglio di Gestione, del Collegio Sindacale, del Direttore e dei Collaboratori, la Presidente augura un...
manodopera cresci

MANODOPERA d'Alain Ughetto - France, 2022 - 70′

🗓️Martedì 24 ottobre 2023 ore 21.00 📽️Cinema CENTRALE  – Lucca 🎤Introduzione storica sulla storia dell’emigrazione italiana in Francia a cura di Ave Marchi   🎞️Proiezione...
Odisseo migrante

🌊 "Odysseus migrant avant-hier, hier, aujourd'hui"

📖Lettura – narrazione a cura di Michele Neri organizzato dal Museo Paolo Cresci nell'ambito del Festival "I Musei del Sorriso" Attraverso la lettura di testi...
LocandinaVAIGenericaWEB

🖼️Il MUSEO PAOLO CRESCI participera à #FaMu 2023

“Apriti museo” è il tema scelto per quest’anno: un invito e un intento chiaro sin dal nome, volto a continuare a sostenere i principi di...
IMG-20230926-WA0029

EMIGRAZIONE. Storia e poesia in Giovanni Pascoli

Conferenza a cura di Umberto Sereni Letture di Ferdinando Passalia Modera Ave Marchi Gli anni in cui Giovanni Pascoli visse a Castelvecchio coincisero con il...

S'inscrire à notre lettre d'information

Vous recevrez des informations sur nos activités dans votre boîte aux lettres électronique.