Raport de activitate 2022
Caracteristici și activități instituționale ale Fundației Paolo Cresci
Fundația Paolo Cresci pentru istoria emigrației italiene își propune să promoveze cunoașterea fenomenelor istorice și sociale legate de emigrație din secolul al XIX-lea până în prezent.
Arhiva Fundației conține mii de scrisori, fotografii, documente oficiale, ziare de epocă și obiecte de colecție extrem de rare, dintre care doar o mică parte este expusă în muzeu. Arhiva constituie cea mai importantă colecție existentă privind fenomenul, cu aproximativ 15.000 de articole, la care se adaugă noile achiziții. Conectată la arhivă se află o bibliotecă specializată în emigrație, cu peste 1300 de titluri. Atât arhiva, cât și biblioteca se îmbogățesc prin donații de la persoane private și prin achiziții de texte rare pe piața anticarilor. Arhiva Fundației este notificată de către Ministerul Culturii, iar Muzeul este recunoscut ca muzeu de importanță regională de către regiunea Toscana. De asemenea, acesta deține o bogată Mediatecă ce colecționează în principal filme de producție proprie. Materialul, care este depozitat într-un dulap închis, are o dimensiune de 4 ml. Filmele sunt disponibile pentru școli, cercetători, entuziaști și pentru unii pe canalul YouTube și pe site-ul web www.museoemigrazioneitaliana.org.
Este alcătuită din materiale audiovizuale realizate pentru producția de filme și în timpul proiectelor din străinătate și al activităților de cercetare din Italia.
Fundația este inclusă în tabelul trienal al Ministerului Culturii ca institut cultural important și eligibil.
Datorită actualității temei emigrației/imigrației, fundația promovează activități de sensibilizare cu privire la aceste realități prin evenimente culturale, conferințe, dezbateri și publică texte despre istoria emigrației italiene.
Organizează expoziții fotografice și documentare, publică o serie intitulată "Quaderni della Fondazione Paolo Cresci", care numără în prezent 12 exemplare, promovează evenimente, în special în școli, pe tema migrației, participă la evenimente naționale (expoziții, spectacole, activități de cercetare etc.).
Promovează activități de studiu și cercetare privind realitățile istorice și contemporane ale fenomenelor migratorii, prin colectarea de mărturii ale unor vechi și noi protagoniști ai emigrației italiene. A produs un film despre emigrația contemporană a tinerilor intitulat "Italia addio, non tornerò", prezentat în diferite locuri din Italia și din străinătate și difuzat de televiziunile naționale (Mediaset) și, recent, un film despre Astor Piazzolla, cu ocazia centenarului nașterii sale, care ia în considerare strămoșii materni ai muzicianului care au emigrat din Garfagnana la sfârșitul secolului al XIX-lea.
Garantând un serviciu de cercetare arhivistică și bibliografică (bibliotecă și mediatecă), este un punct de referință pentru cercetătorii emigrației italiene, precum și pentru producătorii de filme istorice despre emigrația italiană și străină. Prin punerea la dispoziție online, la cerere, a "Bollettino italiano dell'emigrazione" (o lucrare publicată de Commissariato per l'emigrazione între 1907 și 1926, greu de găsit), după un proces de digitizare care a durat mai mulți ani (36 600 de scanări), oferă cercetătorilor din întreaga lume posibilitatea de a accesa un instrument de studiu fundamental pe tema emigrației italiene.
A finalizat prima fază de digitalizare a textelor rare despre istoria emigrației pentru a le pune la dispoziția cercetătorilor online, creând astfel prima bibliotecă online pe această temă.
Administrează Muzeul Paolo Cresci, care este deschis zilnic (deschis de dimineața până după-amiaza în fiecare zi a săptămânii, cu excepția zilei de luni) și care oferă vizitatorilor tururi ghidate, ateliere educaționale etc. Muzeul este în prima linie în garantarea accesibilității pentru persoanele cu dizabilități, nevăzători și cu deficiențe de vedere (ghid în Braille, obiecte pentru percepție tactilă etc.), surzi (ghid în limba L.I.S.), dispune de ghiduri audio în trei limbi, cu căști de unică folosință. Urmează extinderea utilizatorilor către inițiative destinate tinerilor și noilor cetățeni: prin intermediul codurilor QR de pe panourile traseului expozițional este posibilă conectarea la site-ul Fundației, la rubrica "Muzeul", care este disponibil în 9 (nouă) limbi: italiană, engleză, spaniolă, franceză, germană, chineză, arabă, română, albaneză.
În 2022, când s-au împlinit 25 de ani de la moartea lui Paolo Cresci, Fundația Paolo Cresci a atins pragul de 20 de ani de activitate.
Prin urmare, punctul central al numeroaselor evenimente organizate a fost sărbătorirea acestei etape importante, care reprezintă un succes semnificativ și un răspuns pozitiv la obiectivele fundației.
Expoziții
Arată Nave de hârtie. O sută de ani de emigrație italiană în străinătate
Expoziția organizată ca un omagiu adus memoriei lui Paolo Cresci, la 25 de ani de la moartea sa, a fost și o ocazie de a sărbători cei 20 de ani de activitate a Fundației.
În colaborare cu jurnalistul și colecționarul de amintiri și documente istorice despre emigrația italiană, Massimo Cutò, fost partener de cercetare al lui Paolo Cresci, expoziția prezintă afișe de nave și materiale publicitare ale principalelor companii maritime europene, de la sfârșitul secolului al XIX-lea și până în primele decenii ale secolului următor, care îi invitau pe emigranți să își părăsească patria și să traverseze oceanul pentru a încerca aventura americană.
Acestea sunt în mare parte postere, broșuri, publicații care arată trăsăturile stilistice și gustul estetic dintre eclectism și Art Deco și constituie un sector nestudiat al fenomenului în perioada "Marii Emigrații".
Prezentarea filmelor de epocă, dar și a filmelor documentare moderne (inclusiv a evenimentelor legate de emigrarea în Argentina a lui Hugo Pratt, creatorul și ilustratorul poveștilor Corto Maltese) a evidențiat, de asemenea, modul în care patrimoniul arhivistic al Fundației Cresci, al colecționarilor și al altor instituții poate dialoga, oferind oportunități importante pentru un studiu istoric și cultural aprofundat.
Expoziția prezentată cu decoruri, filme de epocă și documente și artefacte originale, realizată după un design scenic de Alessandro Sesti, a fost îmbogățită de coloana sonoră special compusă de maestrul Gianmarco Caselli.
Inaugurare 13 septembrie 2022
"Paper Ships" pentru a spune povestea uneori tragică a migranților care s-au îmbarcat pe nave în căutarea norocului. O expoziție captivantă pentru a descoperi călătorii de speranțe, vise și dezamăgiri.
Intervenții realizate de:
Mario Pardini - primarul orașului Lucca;
Luca Menesini - Președintele Provinciei Lucca;
Ave Marchi - Președinte al Fundației Paolo Cresci;
Ilaria Del Bianco - Președinte al Asociației Lucchesi nel Mondo;
Raffaele Domenici - Vicepreședinte Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca;
Massimo Cutò - Curator al expoziției;
Pietro Luigi Biagioni - Director Fundația Paolo Cresci.
Actorul Alessandro Bertolucci a primit sarcina de a citi fragmente selectate din cartea "Sull'oceano" de Edmondo De Amicis.
Arată Munții Transhumanța migratoare în Garfagnana și în Valea Serchio
Fenomenul migrației sezoniere a turmelor din Apeninii toscano-emilieni în Câmpia Lucchese, precum și în Maremma din Livorno și Grosseto, a constituit un aspect specific al păstoritului în Valea Serchio, care nu se pretează la practici sedentare din cauza caracteristicilor climatice ale zonei. Proiectul pornește de la conștientizarea rarității activității pastorale transhumante și a prezenței ultimilor protagoniști ai emigrației sezoniere, cu implicații sociale și culturale interesante în ceea ce privește schimburile dintre comunitățile gazdă și cele oaspete.
Panourile expoziției, care pot fi mutate și, prin urmare, sunt potrivite pentru a reproduce evenimentul, prezintă documente de arhivă pentru aspectele istorice, imagini fotografice ale teritoriului și dovezi materiale (tarabe, maiestre sacre, poteci, adăpători, statui etc.), precum și transcrierea interviurilor directe cu ultimii purtători ai tradiției.
Prezentări
Arată Munții migratori Transhumanța din Garfagnana și Valea Serchio
Expoziția expoziției itinerante Munți migratoricuratoriată de Lucia Giovannetti și Pietro Luigi Biagioni în Palatul Lorenzetti din Sillico, comuna Pieve Fosciana, ca parte a proiectului Transnational Project CamBio Via
30-31 iulie
Expoziția expoziției itinerante Munți migratoricuratoriată de Lucia Giovannetti și Pietro Luigi Biagioni în incinta Muzeului Etnografic Provincial Don Luigi Pellegrini din San Pellegrino in Alpe, ca parte a Proiectului Transnațional CamBio Via promovată de Regiunea Toscana
7-31 august
Expoziția expoziției itinerante Munți migratoride Lucia Giovannetti și Pietro Luigi Biagioni în Alberese (Grosseto), în cadrul Proiectului Transnațional CamBio Via promovată de Regiunea Toscana
10-11 septembrie
Expoziția expoziției itinerante Munți migratoricuratoriată de Lucia Giovannetti și Pietro Luigi Biagioni în Arhiva Antică a Palatului Ducal din Lucca, ca parte a Proiectului Transnațional CamBio Via promovată de Regiunea Toscana
Spectacol de cântece populare toscane cu purtătorii de tradiție Paola Bertoncini și Marco Betti. Muzica tradițională a ciobanilor din Apeninii toscan-emilieni interpretată la cimpoi de etnomuzicologul Luca Gherardi.
18 decembrie 2022-8 ianuarie 2023
Vernisajul expoziției Cele mai bune urări de la noi, cei care suntem departe I Crâmpeie de ipsos lucchese pentru valorificarea tradiției meșteșugărești în raport cu fenomenul emigrației.
Scrisori și felicitări din întreaga lume, atunci când apropierea sărbătorilor de Crăciun reaprinde nostalgia pentru casă și familie. Tradiția figurinelor din ghips în crearea personajelor care animă scena nașterilor, prezentată prin intermediul unor importante statui antice de către compania Arte Barsanti din Bagni di Lucca, ultima păstrătoare a acestei activități vechi de secole, strâns legată de fenomenul migrației din Valea Serchio.
6 decembrie
Arată Cele mai bune urări de la noi, cei care suntem departe
Expoziția prezintă publicului, cu ocazia Crăciunului, o activitate tradițională a emigrației lucchese, cea a "figurinai", un comerț itinerant tipic pentru Valea Serchio din secolul al XVII-lea până în secolul al XX-lea, ai cărui lucrători se deplasau pentru a-și vinde produsele în Europa și America.
Aceștia erau meșteșugari, modelatori de mici statuete din ghips cu subiecte religioase sau decorative care împodobeau sufragerii mic-burgheze și personaje folosite pentru amenajarea de scene de nașteri domestice. O meserie itinerantă care îi obliga pe membrii "companiilor" (turnători, finisori, coloratori, vânzători) să petreacă perioade lungi de timp în străinătate, păstrând relațiile cu familia prin scrisori și fotografii.
Scrisori și felicitări din toată lumea, când apropierea sărbătorilor de Crăciun reaprinde dorul de casă și de familie
Expoziția a fost amenajată în Capela S. Maria della Rotonda din Palatul Ducal, cu panouri ilustrate, proiecții și expunerea de statui antice din ghips puse la dispoziție de compania Arte Barsanti din Bagni di Lucca, ultimul producător tradițional de statui din ghips.
Inaugurarea a fost precedată de aprinderea pomului de Crăciun de către Fundația Paolo Cresci și Provincia Lucca. Au fost prezenți cititorii "Născuți să citească", reuniți la finalul cursului organizat de BiblioLucc@ - Rețeaua bibliotecilor și arhivelor din provincie și curatoriat de Centrul de sănătate pentru copii din Trieste.
Expoziția a fost deschisă publicului în perioada 8 decembrie 2022 - 8 ianuarie 2023
Publicații
Prezentarea cărții Carla Sodini Forza a coraggio.Biografii și povești ale emigranților din Lucca în secolele XIV-XIX "Quaderni della Fondazione Paolo Cresci per la storia dell'emigrazione italiana", nr. 11.
Volumul de față conține nu mai puțin de 46 de povestiri, unele scurte, altele mai lungi, care relatează poveștile și peripețiile emigrației lucchese din 1300 până în 1800, deci cu mult înainte de marile exoduri care au avut loc între jumătatea anilor 1800 și începutul anilor 1900.
Poveștile sunt dedicate unor personalități care au desfășurat activități importante în străinătate sau au fost protagoniștii unor evenimente uneori puțin cunoscute, dar totuși legate de inventivitate și spirit de aventură. Deși se referă la istoria emigrației din Lucca, scrierile se referă în principal la personalități care au ales să își părăsească patria din motive de succes profesional în domeniul antreprenorial, artistic, literar, religios, militar și jurnalistic. Dar există și povești tăcute ale unor ghicitori nefericiți și ale unor oameni amestecați în vicisitudinile marilor evenimente ale istoriei
Vineri, 8 aprilie Sala Mario Tobino de la Palazzo Ducale din Lucca
Intervenții de
Alessandro Bedini
Amos Bertolacci,
ValterVecellio
VIDEO de prezentare a cărții Carlei Sodini "Forza e coraggio. Biografii și povești ale emigranților din Lucca în secolele XIV-XIX"."Caietele Fundației Paolo Cresci", nr. 11
Massimo Cutò, Pietro Luigi Biagioni, Vapoare de hârtie: o sută de ani de emigrație de peste mări, Lucca, Fondazione Paolo Cresci per la storia dell'emigrazione italiana, 2022.
Catalogo della Mostra Nave de hârtie. O sută de ani de emigrație italiană în străinătate
Activități de predare și formare
PCTO (Pathways for Transversal Skills and Orientation)
Activat de Fundația Paolo Cresci cu clasele a IV-a ale I.S.I. Carrara-Nottolini-Busdraghi din Lucca.
Competențele transversale și orientarea au avut loc prin intermediul expozițiilor Navi di Carta (Nave de hârtie) și Montagne che migrano (Munții care migrează), organizate în perioada septembrie-decembrie, și au reprezentat coloana vertebrală a activității convenite cu profesorii și persoanele de contact din cadrul PCTO.
"Școală și memorie" la I.T.C. 'Francesco Carrara' din Lucca: conferință și proiecție de film Arandora Star o tragedie uitată
Un studiu istoric aprofundat asupra tragediei uitate a navei Arandora Star, propus și dezvoltat de directorul Fondazione Paolo Cresci Pietro Luigi Biagioni, care a implicat elevii claselor de liceu ale I.T.C. "Francesco Carrara" din Lucca, a fost o ocazie de a aprofunda și redescoperi o istorie tragică a secolului XX.
Arandora Star, o tragedie uitată, povestea unui vas care, după izbucnirea celui de-al Doilea Război Mondial, a transportat sute de emigranți italieni care trăiau de ani de zile în Scoția, integrându-se în acest țesut social ca mici întreprinzători în sectorul comerțului și al alimentației publice. Considerați potențiali inamici, uimiți și neîncrezători în ceea ce privește soarta lor, au fost urcați la bordul vaporului pentru a fi deportați în Canada, o colonie a Regatului Unit. Torpilat de un submarin german, vasul s-a scufundat: peste 700 de persoane au murit, dintre care 500 erau emigranți italieni. Povestea spusă în filmul documentar Steaua Arandora, o tragedie uitatăcoprodusă de Fondazione Paolo Cresci per la storia dell'emigrazione italiana și Noi TV, a fost prezentată claselor în cadrul schimburilor culturale care au prilejuit și o experiență de alternanță a activității școlare cu colaborarea valoroasă a mai multor clase la gestionarea expoziției "Giro giro tondo, gioca il mondo" (Întoarce-te în cerc, joacă-te cu lumea), amenajată în decembrie în Sala Tobino a Palatului Ducal.
22 februarie
FAMᴜ, ʟᴀ Gɪᴏʀɴᴀᴛᴀ Nᴀᴢɪᴏɴᴀʟᴇ ᴅᴇʟʟᴇ ғᴀᴍɪɢʟɪᴇ ғᴀᴍɪɢʟɪᴇ ᴀʟ Mᴜsᴇᴏ!
Diferite, dar egale
Cu ocazia FAMu La ediția din 2022, Muzeul a oferit ateliere educative pentru copii cu vârste între 5 și 10 ani și animații pentru copiii mai mari, pe temele și sugestiile prezentate vizitatorilor de expoziția "Navi di Carta. O sută de ani de emigrație italiană peste hotare".
9 octombrie
Ateliere educaționale ce pasiune!
În cadrul inițiativelor desfășurate în marja expoziției "Navi di Carta, Cento anni di emigrazione italiana oltre oceano" (Nave de hârtie, o sută de ani de emigrație italiană peste ocean), mai mulți elevi s-au confruntat cu Corto Maltese, marinarul emigrant!
Alături de Lucia Morelli, expert în didactica muzeelor și a patrimoniului cultural, studenții de la Istituto Comprensivo di Castelnuovo di Garfagnana
12 octombrie
Curs de catalogare ținut de Prof. Emanuele Pellegrini (IMT Scuola Alti studi Lucca)
Introducere în domeniul catalogului și al catalogării obiectelor de interes cultural. Scopul întâlnirii a fost de a oferi un context istoric.
Pornind de la o discuție despre relația cu conceptul de inventariere, întâlnirea a urmărit să verifice premisele istorice ale inventarierii unor grupuri de obiecte considerate de interes special (opere de artă, instrumente științifice etc.).
24 noiembrie
Curs online: Transformarea digitală a patrimoniului cultural: conținut digital pentru muzee.
Cursul, care s-a desfășurat online pe parcursul mai multor zile, a avut ca scop să ofere indicații metodologice și informative operatorilor muzeali din provincia Lucca, în special celor care aparțin sistemului muzeal, cu privire la perspectivele didactice, expoziționale și de comunicare oferite de noile tehnologii digitale. Au fost ilustrate sisteme inovatoare și experiențe realizate în Italia și în Europa în ceea ce privește valorificarea și implementarea utilizării realităților muzeale (reconstituiri fotografice, realitate augmentată, holografie etc.).
Prelegerile au fost ținute de proprietarul companiei Carraro Lab din Brescia, una dintre cele mai avansate companii din acest sector la nivel național.
23-30 iunie
Achiziționarea de noi materiale documentare
Continuă achiziția de noi materiale documentare și de suveniruri din emigrație donate de familii și colecționari sau achiziționate de pe piața de antichități.
Una dintre cele mai originale și mai semnificative provine din arhivele unei agenții de turism din Salerno, specializată în oferirea de "pasaje" către America emigranților din sudul Italiei și din Campania în special, între anii 1930 și 1950.
Digitizarea materialului documentar
Unul dintre obiectivele Fundației Paolo Cresci pentru anul 2022 a fost acela de a implementa activități în domeniul digitalizării și al comunicării online, sporind dotarea cu echipamente IT și competențele profesionale ale operatorilor, inclusiv prin acțiuni de formare profesională specifice.
Activități de promovare și/sau organizare culturală
Ceremonii în memoria lui Paolo Cresci la Fosciandora (Lu), orașul său de adopție.
La 25 de ani de la moartea lui Paolo Cresci, municipalitatea din Fosciandora a reamintit activitatea sa neobosită de cercetător al istoriei emigrației italiene, legând numele său de Centrul pentru copilărie, adolescență și familie, pentru a-l indica drept model pentru noile generații. De fapt, în Fosciandora, Cresci avea rude din partea mamei sale și aici a cunoscut-o pe Silvana, cea care i-a fost mai târziu soție, devenind astfel orașul său adoptiv.
Centrul care poartă numele lui Paolo Cresci este situat la o aruncătură de băț de primărie și este un centru social pentru tineri și familii, precum și pentru asociațiile sătești.
Seara a fost îmbogățită de prezentarea cărții lui Gugliemo Franchi intitulată "Il profumo di Elicrisio, emigrare con i miei nonna nell'America di fine Ottocento" (Parfumul de Helichrysum, emigrare cu bunicii mei în America de la sfârșitul secolului al XIX-lea).
De asemenea, a fost prezentată publicului o expoziție de documente colectate de Paolo Cresci intitulată Când toscanii au descoperit "La Merica18 panouri cu fotografii și documente de epocă descriu emigrarea din țara noastră în America.
15 august
Prezentarea documentarului Domnul Minunat în Bolognana (Gallicano)
Documentarul, realizat de compania americană Awen Film în coproducție cu Fundația Paolo Cresci, spune povestea lui Zeffirino Poli, un emigrant care a plecat din Bolognana, un cătun din Gallicano, foarte sărac, pentru a emigra mai întâi în Franța, ca modelator de statuete din ghips, apoi în America, unde a deschis o expoziție de statuete din ghips ale unor persoane celebre, la care a adăugat mici spectacole de teatru și divertisment. A avut atât de mult succes, încât în câțiva ani a devenit unul dintre cei mai mari impresari de teatru din America de Nord, lucrând cu cei mai faimoși actori ai vremii, inclusiv cu Charlie Chaplin. Documentarul a fost prezentat populației din orașul natal al omului de afaceri, cu o introducere realizată de Luca Peretti, un istoric de film de la începutul secolului XX. Cântăreața de operă Luana Pellegrineschi, descendentă directă a lui Zeffirino Poli, a fost prezentă. Filmul a fost difuzat recent pe RAI 3.
Cu acest prilej, a fost prezentată cartea lui Marcello Mazzanti Mamă uite, o poveste romanțată care încrucișează întâmplările din viața lui Zeffirino Poli cu cele ale emigrației figurinistilor care au părăsit satul Bolognana pentru a vinde statuete de ghips în toată lumea.
2 august
Participarea la Ziua Internațională a Muzeelor 2022
De Ziua Internațională a Muzeelor, instituită de ICOM în 1977, cu scopul de a le face conștiente de valoarea lor ca mijloc important de schimb cultural, de îmbogățire a culturilor și de dezvoltare a înțelegerii reciproce, a cooperării și a păcii între popoare, Muzeul Paolo Cresci a participat cu o prezentare VIDEO a Muzeului și cu inițiative de valorificare a temei emigrației/imigrației ca element important în înțelegerea dinamicii sociale contemporane.
18 mai
Documentar Garfagnana pentru Astor Piazzolla
Producția unui set de DVD-uri cu documentar La Garfagnana per Astor Piazzolla cu ocazia centenarului nașterii sale.
Cu ocazia centenarului nașterii muzicianului Astor Piazzolla, Fondazione Paolo Cresci, a produs, în regia lui Abramo Rossi și în colaborare cu televiziunea NOI TV, documentarul Garfagnana pentru Astor Piazzolla. Filmul, cu o durată de aproximativ 30 de minute, prezintă documente de arhivă, fotografii vechi și mărturii inedite din Italia și Argentina, ale rudelor și cunoscuților marelui muzician, ai cărui strămoși materni au emigrat la sfârșitul secolului al XIX-lea din Massa Sassorosso, în comuna Villa Collemandina. Filmul, difuzat de către radiodifuzorul local Noi TV în cadrul rubricii I Colori del Serchio, a fost editat într-un set de DVD și distribuit în școli și printre admiratorii celebrului muzician.
Spectacole muzicale și teatrale
Concert de muzică pastorală tradițională
Concert susținut de Pietro Lino Grandi și Elena Battaglini la Muzeul Etnografic Provincial Don Luigi Pellegrini din San Pellegrino in Alpe, în cadrul proiectului CamBio Via promovată de Regiunea Toscana
8 august
Un spectacol de teatru de Michele Neri: Pentru o Mediterană a păcii, o mare de povești.
Basme și legende din diferite țări riverane Mării noastre la Muzeul Paolo Cresci. Un covor de hârtie al Mediteranei. Multe povești, curioase, ciudate și amuzante, pentru fiecare țărm pe care ajunge nava noastră. Să cunoaștem și să apreciem diversitatea pentru a crește și a nu ne teme de ceea ce vine de departe. Pentru a asculta, tradiții și obiceiuri pe care, le găsim și noi aproape de noi. Să realizăm că, la fel ca oamenii, și poveștile călătoresc.
29 septembrie
Arată Nu numai inima
Un spectacol de Michele Neri despre emigrație, povestit printr-un parcurs de lectură care începe cu "Sull'oceano", în care Edmondo de Amicis în 1889. O descriere magistrală a călătoriei sale reale spre Americi.
De Amicis povestește, cu multă participare, mizeria și tenacitatea poporului migrant. Împărțirea în clase arată diversitatea vieții cotidiene, a ambițiilor și a lucrurilor lăsate în urmă pentru totdeauna. Perspectivele diferite ale celor care au lăsat totul în urmă pentru a se afla în condiții și mai rele, la mila profitorilor și a micilor proxeneți. Îi descrie pe cei care, pe de altă parte, pleacă cu tot confortul, din pură plăcere sau din cauza spiritului înnăscut de aventură. Cu ambiția de a urca și mai mult pe scara socială, de a dobândi o nouă poziție și de a exploata posibilități de neconceput în Italia, dar posibile în Lumea Nouă 🌍.
Nava se va dovedi a fi un microcosmos, o miniatură a lumii cu situațiile sale imprevizibile și cu multiple fațete.
14 octombrie
Prieten Muzeul 2022 Regiunea Toscana Proiect PEACE, PEACE !
Inițiativă de primire și vizită ghidată la Muzeul Paolo Cresci pentru un grup mare de copii ucraineni care trăiesc în centrele de refugiați din Lucca
17 mai
Activități de promovare a accesibilității pentru nevăzători: Traseu de emigrare în municipalitatea Pescaglia (Lu)
În colaborare cu fundația Paolo Cresci, care a pus la dispoziție imagini și texte, municipalitatea din Pescaglia (Lucca) a creat un traseu pentru nevăzători de-a lungul unei poteci, umbrită de castani seculari, care străbate o zonă vastă de pe teritoriul municipal. Tema aleasă a fost cea a emigrației, un fenomen foarte resimțit pe teritoriul comunei, deoarece este pământul de unde au plecat multe persoane pentru a merge să lucreze în străinătate.
Participarea la celebrarea anuală a Zilei Tuscanilor în lume Prezentarea în regiunea Toscana a documentar The Garfagnana pentru Astor Piazzolla
Florența, Palazzo Strozzi Sacrati - Sala Pegaso. În conformitate cu articolul 36 din Legea 26/2009, "se instituie o zi a toscanilor din întreaga lume, care se va desfășura anual" la o dată propusă de președintele Consiliului regional. Pentru acest an s-a decis ca Ziua Tuscanilor din întreaga lume să fie programată la finalul lucrărilor noului Consiliu al Tuscanilor din întreaga lume, care se reunește din nou după câțiva ani de inactivitate, și pentru a oferi președinților asociațiilor din străinătate, cu legături la distanță, posibilitatea de a se întâlni cu noii consilieri.
În cursul zilei, a fost proiectat documentarul despre originile din Garfagnana ale lui Astor Piazzola din partea mamei sale, produs de Fondazione Paolo Cresci: "La Garfagnana per Astor Piazzolla". Documentarul, dublat în spaniolă pentru compatrioții rezidenți în America Latină, este difuzat în live streaming pe 23 noiembrie 2022 https://www.youtube.com/watch?v=rlO_jV9G9D8.
Fundația Paolo Cresci și rolul său în coordonarea sistemului muzeal teritorial al provinciei Lucca
Fundația este liderul sistemului muzeal teritorial al provinciei Lucca și este responsabilă pentru coordonarea acestuia. Pentru sistemul muzeal, care a ajuns la un număr de 27 de membri, Fundația identifică liniile directoare pentru a dezvolta o strategie globală de îmbunătățire a serviciilor, de punere în valoare a colecțiilor și de îmbunătățire a calității profesionale a personalului muzeal. Ea planifică inițiative, promovează și pune în valoare instituțiile membre, participă la licitații și se angajează în realizarea proiectelor propuse de comitetul tehnic și aprobate de adunarea muzeelor. Angajamentul financiar prevăzut pentru fiecare muzeu în parte, dimensionat în raport cu importanța și natura juridică a acestora, le permite să colecteze, prin cotizațiile membrilor, sume care nu numai că oferă servicii comune ca randament, dar constituie și resursele de cofinanțare necesare pentru a accesa apelurile de proiecte, atât locale (Fundațiile bancare), cât și regionale și naționale.
Obiectivul este de a îmbunătăți cantitativ și cantitativ serviciile oferite prin căutarea de surse de finanțare, de a obține o colectare de fonduri mai eficientă și o optimizare a resurselor datorită economiilor de scară.
Activitățile desfășurate în comun sunt culturale, științifice, educaționale și cognitive, de promovare, comunicare și management.
În special, în 2022, proiectele Sistemului Muzeal Lucchese s-au axat pe următoarele activități:
Proiect de siguranță în muzeu
Scopul său este de a promova cooperarea între muzee și de a asigura sustenabilitatea financiară prin maximizarea cheltuielilor prin crearea de proiecte comune pentru îmbunătățirea serviciilor muzeale pentru dreptul de acces la cultură pentru toți.
Conceptul de accesibilitate este menit să promoveze acțiuni de îmbunătățire a accesului la patrimoniul cultural, în special pentru tineri și persoane dezavantajate, pentru a crește gradul de conștientizare a valorii acestuia, a necesității de a-l conserva și păstra și a beneficiilor care pot fi obținute din acesta.
Securitatea, pe de altă parte, înseamnă prezența elementelor de prevenire și de combatere a unor situații precum incendii, furturi, situații medicale precum Covid-19 pentru a asigura conservarea corespunzătoare a materialelor și utilizarea în siguranță de către vizitatori.
Prin urmare, a fost încredințată o misiune profesională unor tehnicieni specializați pentru a evalua starea actuală a muzeelor din sistem în ceea ce privește securitatea și accesibilitatea și pentru a indica ulterior măsurile necesare pentru a îmbunătăți și a face eficiente și eficace diferitele aspecte sub care se prezintă accesibilitatea și securitatea muzeelor și a spațiilor culturale.
Festivalul sistemului muzeal al provinciei Lucca numit "Festivalul sistemului muzeal al provinciei Lucca". Muzeele zâmbetului".
Proiectul a constituit prima ediție a Festivalului, al cărui scop a fost de a activa inițiative artistice multidisciplinare în cadrul muzeelor (de la muzică la teatru, de la pictură la sculptură, de la comedie la spectacole acrobatice etc.).
Scopul a fost de a implica comunitatea locală, de a încuraja o mai mare frecventare a muzeelor și de a invita noi utilizatori să cunoască muzeele prezente. Festivalul s-a desfășurat în vara-toamna anului 2022, cu un calendar plin de aproximativ 60 de evenimente, realizate individual la muzee și altele organizate de Sistemul Muzeal, care au implicat întregul teritoriu provincial, de la Versilia la Câmpia Lucca, de la Mediavalle del Serchio la Garfagnana, atât în interiorul muzeelor, cât și în teatre și spații urbane.
Au participat companii de teatru și actori/actrițe, muzicieni și artiști, în special din zona provincială sau regională, pentru a promova cunoașterea artiștilor locali și promovarea activităților acestora.
Fundația, în calitate de partener principal, a jucat rolul de coordonator în organizarea și gestionarea festivalului; de asemenea, a îndeplinit funcții administrative și de raportare.
Alte activități
2 iulie 1940 - 2 iulie 2022 Arandora Star. Tragedia uitată
La postul de televiziune NOITV, în cadrul emisiunii săptămânale Culorile lui Serchioun episod a fost dedicat aniversării scufundării navei Arandora Star . După o prezentare făcută de Pietro Luigi Biagioni, documentarul a fost difuzat Arandora Star. Tragedia uitată. Rubrica "I Colori del Serchio" înregistrează un share de aproximativ 100.000 de utilizatori la fiecare episod.
2 iulie
Ziua internațională a drepturilor femeii
Timp de mulți ani după cel de-al Doilea Război Mondial, data de 8 martie a fost asociată cu moartea a sute de muncitori în incendiul din 1908 de la fabrica de cămăși din New York.
Recunoscând confuzia cu o tragedie care a avut loc cu adevărat la New York la 25 martie 1911, este cert că drepturile femeilor muncitoare, ca și ale bărbaților, trebuie să fie amintite în continuare. Multe tinere emigrante de origine italiană și evreiască au murit în acel incendiu: o pagină tristă din istoria emigrației
Aniversarea amintită prin intermediul rețelelor de socializare ale Fundației
8 martie
Ziua Mondială a Bicicletei Ciclism la muzeu
Acum mai bine de 100 de ani, în Australia... Giuseppe Torlai, originar din Villa Collemandina, în Garfagnana, își face o fotografie cu prietenii săi pe o bicicletă cu nota autografă "în memoria posterității": bicicleta, aici probabil pusă la dispoziție de studioul fotografic, era visul celor care, muncind din greu, sperau să o cumpere...
Muzeul se alătură inițiativei, oferind bicicliștilor care ajung la muzeu materiale informative și gadgeturi de suveniruri.
3 iunie
Prezentarea documentarului Garfagnana pentru AstorPiazzolla
Cu ocazia împlinirii a 30 de ani de la moartea muzicianului Astor Piazzolla, documentarul a fost difuzat la NOI TV, în cadrul emisiunii "I Colori del Serchio". "Garfagnana pentru AstorPiazzolla". cu o nouă prezentare din partea directorului și a președintelui nostru.
Filmul, cu o durată de aproximativ 30 de minute, prezintă documente de arhivă, fotografii vechi și mărturii inedite din Italia și Argentina, la rude și cunoscuți ai marelui muzician argentinian, ai cărui strămoși materni au emigrat la sfârșitul secolului al XIX-lea din Massa Sassorosso, în comuna Villa Collemandina.
9 iulie, cu replici în zilele următoare
A 66-a aniversare a tragediei de la Marcinelle
Ziua Națională a Sacrificiului Muncitorilor Italieni în întreaga lume.
Mesajul președintelui Republicii, Sergio Mattarella, publicat pe rețelele de socializare
"Adresez un gând emoționant minerilor care au pierit la Marcinelle pe 8 august 1956. Această tragedie a costat viața, printre alții, a 136 de compatrioți. Din 2001, această aniversare a fost proclamată "Ziua națională a sacrificiului muncii italiene în lume", pentru ca, în amintirea a ceea ce s-a întâmplat la Bois du Cazier, să fie onorată memoria tuturor italienilor care au murit la muncă în străinătate." Emigrarea compatrioților noștri și sacrificiul pe care aceasta l-a presupus au marcat identitatea Italiei, dar și procesul de integrare europeană. Experiențele dureroase ale lucrătorilor migranți, maturizate în deceniile care au precedat Tratatul de la Maastricht, au solicitat promovarea drepturilor lucrătorilor la nivel european, contribuind la crearea unei Europe coezive și solidare, bazată, de asemenea, pe un pilon social".
8 august
Noaptea albă a lui Lucca
Un mare succes a fost ediția din 2022 a Nopții Albe, ediția cu numărul 9 de la înființare și, mai ales, în anul în care a fost reluată, după oprirea impusă de restricțiile anti-covidă. 19. Fundația a participat cu deschiderea de seară, oferind și tururi ghidate gratuite.
27 august
Prezentarea catalogului expoziției "La nuova Barga: architettura e arti decorativi tra Liberty e stile eclettico" (Noua Barga: arhitectură și arte decorative între Art Nouveau și stilul eclectic)
Fundația a colaborat la expoziția cu documente și imagini de epocă, organizată de Fundația Ricci din Barga, împrumutând documente importante și fotografii de epocă ale emigranților din Barga.
9 septembrie
.