Altrove - Revistă de istorie și interculturalitate - online
Editor: Fundația Paolo Cresci pentru istoria emigrației italiene, Cortile Carrara, nr. 1, Palatul Ducal, Lucca
Director responsabil: Pietro Luigi Biagioni
Autorizația Tribunalului din Lucca nr. 900 - Registrul periodicelor din 08.08.09
Acest număr conține următoarele contribuții:
Graziella Tonfoni
Partea 1 - Teorii științifice în fenomenele lexicale de migrație și întoarcere. Bsugestii pentru reflecție ulterioară
Rezumat
Introducere
1. Două volume, o trilogie
2. Știința migranților, la singular
3. Reproiectul ecologic, la plural
Concluzii
Partea 2 - Scrierile complexe ale migrației de întoarcere intelectuală; recompunerea unui patrimoniu de misive științifice exprimate în stil literar
Rezumat
Prefață
Introducere
1. Reducerea și depășirea unei datorii ecdontice de citare bibliografică
2. Lichiditate conceptuală lirică, respectând în același timp diversitatea teritorială
3. Proiectarea eshatologică a unei hărți utopice
4. Banca bibliotecii pre-textual italian
5. Reorientare paratextuală pentru o capitalizare ecologică și durabilă
6. Un exemplu de mobilitate stilistică și de deplasare a frazelor de la probleme în nor calculatoareturnat în porțiuni de e-mail streaming
7. Metode de economie textuală și practica filologiei în realitatea posttehnologică de astăzi
8. Cinematografie filologică și aparat autocritic pentru un paratext virtual partajat
9. Gestionarea rațională a "literaturii migranților de întoarcere
10. Manevrabilitatea interpretativă în cazul suprapunerilor filologice multiple
11. Manevră critică virtuală pentru o reprezentare fictivă a Memorabilia (Graziella Tonfoni 1979-2009)
Concluzii
Partea a 3-a - Noi forme de citare bibliografică: Criterii stabile pentru catalogare post-European
Rezumat
Introducere
1. Conversia într-un format paneuropean a unei bibliografii italiene cu legături logice "înapoi".
2. Turnarea post-Bibliografia europeană a unei bibliografii italiene, în format redus, pentru o creștere literară comparată.
3. Prototipuri narative și modele de non-ficțiune pentru o literatură italiană a migrației inter-European
4. Un prototip literar italian pentru o critică și filologie în portativ intra-European
5. Păstrarea dimensiunilor bibliografice într-un "altundeva stilistic" prin consultarea vocabularelor italiene
6. Economiile bibliografice ale divizionismului european: rescrieri migraționiste ale listelor de titluri
7. Macro-modeluri de clasificare cognitivă a bibliografiilor dispersate în zona euro și relocarea micro-biografiilor în zonele învecinate
8. Migrarea conținutului partajabil ca o cale spre recapitulare constantă
9. Anul 2012: de la abstracționismul științific al eurobibliografiei la naționalizarea concretă a acțiunilor euristice literare
Concluzii
Anexa